متّحد پيشنهاد شد و به تصويب 48 كشور رسيد، مشتمل بر احترام به حقوق بشر و آزاديهاى اساسى براى كلّيه افراد جهان بدون تمايز از لحاظ نژاد، جنس، زبان و مذهب مى‌باشد كه موادّ با ارزش آن قبل از چهارده قرن در اسلام به نحو احسن پى‌ريزى شده است و رهبران اسلام- رسول اكرم صلّى اللّه عليه و آله و سلّم و امير المؤمنين عليه السّلام و امامان ديگر عليهم السّلام- درباره تأسيس اصول آن، بيانات و تأكيدات فراوانى نموده‌اند و گوى سبقت را در اين باره، اسلام برده است، ولى متأسفانه جهان بشريّت از آن غافل است يا تغافل مى‌كند.

احتمالا به برخى از موادّ اعلاميه مزبور در مقايسه با اصول اسلام، اشاره خواهيم كرد.

متن اعلاميه سازمان ملل متّحد درباره حقوق بشر

«مقدّمه»

(1) نظر به اينكه شناسايى حيثيّت تمام افراد خانواده بشرى و حقوق مساوى و مسلّم آنها اساس آزادى و عدالت و صلح را در جهان تشكيل مى‌دهد. و نظر به اينكه عدم شناسايى و تحقير حقوق بشر، اعمال وحشيانه را موجب گرديده و وجدان انسانيّت را جريحه‌دار مى‌كند و ايجاد دنيايى كه در آن افراد بشر در گفتن و عقيده داشتن آزاد بوده و فارغ از وحشت و بدبختى باشند، بزرگترين آرزوى بشر اعلام شده است.

نظر به اين اصل كلّى، كسى به عنوان آخرين علاج مجبور نشود به عصيان بر عليه استبداد و ظلم متوسّل شود و حقوق او تحت حمايت يك قانون قرار گيرد.

نظر به اينكه لازم است روابط دوستانه ميان ملل، تشويق شده و توسعه يابد. و نظر به اينكه ملل عضو سازمان ملل متّحد عقيده خود را درباره حقوق اساسى بشر و حيثيت و ارزش افراد و تساوى حقوق مردان و زنان مجدّدا در منشور ملل متّحد اعلام كرده و تصميم خود را براى تقويت ترقى اجتماعى و استقرار بهترين شرايط زندگى در محيط آزادترى اظهار كرده‌اند.

نظر به اينكه دول عضو متعهد شده‌اند با همكارى سازمان ملل متّحد، احترام عمومى و واقعى حقوق بشر و آزاديهاى اساسى را تأمين كنند.