اسم الکتاب : معجم مقائيس اللغة المؤلف : ابن فارس الجزء : 0 صفحة : 44
فيه هذا الترتيب، ففى باب التاء و الواو و ما يثلثهما يبدأ ب (توى) ثم (توب) ثم (توت) إلى آخره، و ذلك لأن أقرب الحروفِ التى تلى الواو هو الياء.
و في باب الثاء من المضاعف لا يبدأ بالثَّاء و الهمزة ثم بالثَّاء و الباء، بل يرجئ ذلك إلى أواخر الأبواب، و يبدأ بالثَّاء و الجيم (ثج)، ثم بالثَّاء و الراء (ثر) إلى أن تنتهى الحروف، ثم يستَأنف الترتيب بالثَّاء و الهمزة (ثأ) ثم بالثَّاء و البَاء (ثب).
و في أبواب الثلاثى من الثَّاء لا يبدأ بالثَّاء و الهمزة و ما يثلثهما ثم يعقّب بالثَّاء و الباء و ما يثلثهما، بل يدع ذلك إلى أواخر الأبواب؛ فيبدأ بالثَّاء و الجيم و ما يثلثهما إلى أن تنتهى الحروف، ثم يرجع إلى الأبواب التى تركها. و تجد أيضاً أن الحرف الثَّالث يراعى فيه الترتيب. ففى باب الثَّاء و اللام و ما يثلثهما يكون هذا الترتيب (ثلم، ثلب، ثلث ثلج) ... الخ.
و في باب الجيم من المضاعف يبدأ بالجيم و الحاء (جح) إلى أن تنتهى الحروف (جو) ثم ينسقُ بعد ذلك (جأ، جب).
و في أبواب الثلاثى من الجيم يبدأ بباب الجيم و الحاء و ما يثلثهما إلى أن تنتهى الحروف، ثم يذكر باب الجيم و الهمزة و ما يثلثهما، ثم باب الجيم و الباء، ثم الجيم و الثَّاء، مع مراعاة الترتيب في الحرف الثَّالث، ففى الجيم و النون و ما يثلثهما يبدأ أوَّلًا ب (جنه) ثم (جنى) و يعود بعد ذلك إلى (جنأ، جنب، جنث) الخ.
هذا هو الترتيب الذي التزمه ابن فارس في كتابيه «المجمل» و «المقاييس».
و هو بِدْع كما ترى.
اسم الکتاب : معجم مقائيس اللغة المؤلف : ابن فارس الجزء : 0 صفحة : 44