مزبوره در تصرف عمرو باشد، و زيد مذكور به عمرو ابراء نمايد، به محض ابراء حق زيد ساقط است؟ آيا مىتواند در ثانى عود نمايد؟. و هر گاه حق مزبور را زيد به عمرو هبه نمايد به عوض، و چند نفر هم شاهد باشد، آيا مىتواند زيد مزبور رجوع نمايد يا نه؟-؟.

جواب:

هر گاه هبه معوضه [باشد] با شرايط، به اين كه عوض را گرفته باشد و ايجاب و قبول لفظى حاصل شده باشد (به هر لفظى كه باشد) و به ثبوت شرعى برسد، لازم است. و الّا، فلا. و هر گاه عمرو ذى رحم باشد [1] و قبول هم از او حاصل شده باشد، رجوع نمىتواند كرد. و اگر [ذى] رحم نباشد مادامى كه عين در يد او باقى است، رجوع مىتواند كرد. به جهت آن كه لفظ ابراء در اينجا منصرف به هبه مىشود. و هبۀ غير ذى رحم و غير معوضه، لازم نيست و اللّٰه العالم.

[1]: اگر هبه غير معوضه هم باشد.