العينى بالاستعلاء فامر او بالتّساوى فالتماس او التسفل فسؤال و دعاء او لا فتحمل الصّدق و الكذب خبر و غيره تنبيه و يشمل القسم و النّداء و التمنّى و الترجّى و العرض و ربّما عدّ غير الاوّل ممّا يفيد الطلب و الّا فنفرد و ينحصر فى الثلاثة و الاسم منها ان لم يصدق على كثرة فجزئىّ علم او مضمر او إشارة او موصول و الا فكلىّ متواط مع اتحاد معناه و تساويه و مع التفاوت مشكّك و الكثرة مشترك ان وضع للكلّ و الّا فمنقول ان اشتهر فى الثّانى و الا فحقيقة و مجاز و مع كثرتهما متباينة تفاصلت او تواصلت او اللفظ مترادفة ثم المسمّى امّا معنى او لفظ مفرد او مركّب مستعمل او مهمل‌

اصل [فى الترادف‌]

الترادف واقع بالاستقراء و هو تعدّد العلامة فلا يلزم تعريف المعرّف و يفيد التوسّع و تسهيل الوزن و انواع البديع و يفرد و يدلّ بوضع واحد فليس منه التابع و الجدّ و جواز تبادلهما اقوال ثالثها المنع من لغات مختلفة