و حدّ الملفق أن يكون كل من الركنين مركبا من كلمتين، و هذا هو الفرق بينه و بين «جناس التركيب» الذي أحد ركنيه كلمة مفردة و الثاني مركب من كلمتين.

و من الجناس الملفق في النظم قول الشاعر:

و منه قول القاضي عبد الباقي بن أبي حصين و قد ولى القضاء بالمعرة و هو ابن خمس و عشرين سنة و أقام في الحكم خمس سنين:

و منه كذلك قول شرف الدين بن عنين: