متن: « 35، 34 »
الفهلويّون الوجود عندهم
حقيقة ذات تشكّك تعمّ
مراتبا غنى و فقرا تختلف
كالنّور حينما تقويّ و ضعف
تجزيه و تركيب
الفهلويّون: مبتداء اوّل.
الوجود: مبتداء ثانى.
عندهم: مضاف و مضاف اليه، متعلّق به « الوجود » .
حقيقة: خبر براى مبتداء ثانى و جمله اسميّه خبر براى مبتداى اوّل.
ذات تشكّك: مضاف و مضاف اليه، صفت براى « حقيقت » .
تعمّ: فعل و فاعل و ضمير فاعلى به حقيقت راجعست.
مراتبا: مفعول « تعمّ » و جمله فعليّه حال است از حقيقت.
غنىّ و فقرا: متعاطفين تميز هستند از مراتب.
تختلف: فعل و فاعل و ضمير فاعلى بمراتب راجعست و جمله فعليّه جواب
است از « حينما » .
كالنّور: جارّ و مجرور، متعلّق به « تخلتف » .
حينما: كلمهاى است مركّب از حيث ظرفيّه و « ماء » كافّه كه در اينحال