اسم الکتاب : الصحاح تاج اللغة و صحاح العربية المؤلف : الجوهري، أبو نصر الجزء : 3 صفحة : 948
و ربّما سمِّى الذكر و الأنثى عِرْسَيْنِ. قال علقمة [1]:
حتى تَلَافَى [2] و قَرْنُ الشمسِ مرتفعٌ * * * أُدْحِىَّ عِرْسَيْنِ فيه البَيْضُ مركُومُ
و ابنُ عِرْسٍ: دُوَيْبَّةٌ تسمَّى بالفارسية «رَاسُو»، و يجمع على بناتِ عِرْسٍ. و كذلك ابن آوى، و ابن مَخَاضٍ، و ابن لَبُونٍ، و ابن ماءٍ.
يقال: بنات آوى، و بنات مَخَاضٍ، و بنات لَبُونٍ و بنات ماءٍ. و حكى الأخفش: بنات عِرْسٍ و بنو عِرْسٍ، و بنات نَعْشٍ و بنو نَعْشٍ.
و العِرْسِيُّ: لون من الصِبْغِ، شبِّه بلون ابن عِرْسٍ.
و العَرْسُ بالفتح: حائطٌ يُجْعَلُ بين حائطَىِ البيت الشَتْوىِّ لا يُبلَغُ به أقصاد، ثم يسقف، ليكون البيت أدفأ. و إنَّما يفعل ذلك فى البلاد الباردة. و يسمَّى بالفارسية «بِيچَهْ». يقال بيت مُعَرَّسٌ. و ذكر أبو عبيد فى تفسيره شيئاً آخرَ غير هذا لم يرتَضِه أبو الغوث.