اغْلَبُ عَدُوٍ[1]. مختار الحكم، ص 255 [ص 482 شرح مثنوى]
[هست دوزخ نعره زن: هَل من مَزيد؟]
105-
«عالَمى را لقمه كرد و در كشيد
معدهاش نعره زنان هل من مزيد
حق قدم بر وى نهد از لا مكان
آنگه او ساكن شود در كن فكان
مأخوذ است از اين حديث:
يُقَالُ لجَهَنَّمَ هَلْ امْتَلَأَت وَ تَقُولُ هَلْ منْ مَزيدٍ فَيَضَعُ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَ تَعَالىَ قَدَمَهُ عَلَيْهَا فَتَقُولُ قَطْ قَطْ[2].
بخارى، ج 3، ص 124
[1] - نفس چيرهترين دشمن است.
[2] - وقتى خطاب به جهنم گفته مىشود( با پذيرفتن اين همه دوزخى) سير شدى؟ جواب مىدهد بيش از اين لازم است![ سوره ق آيه 30] تا اين كه پاى قدرت خداوند بر سر او فرود مىآيد( و محدودش مىكند) آنگاه جهنّم مىگويد بس است. ديگر ظرفيتم كامل شد.