responsiveMenu
صيغة PDF شهادة الفهرست
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
اسم الکتاب : احاديث و قصص مثنوى المؤلف : فروزانفر، بديع الزمان    الجزء : 1  صفحة : 573

[خَضراى دمن‌]

1017-

«چشم غرّه شد به خَضراى دمن‌

عقل گويد بر محَكِّ ماش زن‌

اشاره است به حديث:

إيّاكُمْ وَ خَضْرَاءَ الدِّمَن‌

- كه در ذيل شماره (262) مذكور است.

[ص 212 احاديث مثنوى‌]

[شاخ جنّت‌]

1018-

«نى نبى فرمود جُود و مَحْمَده‌

شاخ جنّت دان به دنيا آمده‌

مراد آن حديث است كه در ذيل شماره (295) نقل شده است.

[ص 212 احاديث مثنوى‌]

[الْجَارُ ثُمَّ الدّار]

1019-

«پس تو هم الْجَارُ ثُمَّ الدّار گو

گر دلى دارى برو دلدار جو

اقتباسى از اين حديث است:

الْجَارُ قَبْلَ الدَّار وَ الرَّفيقُ قَبْلَ الطَّريق وَ الزَّادُ قَبْلَ الرَّحيل‌[1].

جامع صغير، ج 1، ص 143 كنوز الحقائق، ص 55 كه:

الْجَارُ ثُمَّ الدَّارُ

- هم روايت شده است. مجمع الامثال، ص 145 [ص 212 احاديث مثنوى‌]

[قصه مصرى و طلا]

1020-

«آن يكى درويش ز اطراف ديار

جانب تبريز آمد وام دار

مأخذ آن حكايتى است كه در كتاب المستجاد من فعلات الاجواد، تأليف ابو على محسن بن على التنوخى، طبع دمشق سنه 1365 قمرى، ص 176- 177 و در احياء العلوم ج 3، ص 173 و در كتاب كيمياى سعادت نقل شده و از مأخذ اخير الذكر در اينجا آورده مى‌شود:

ابو سعيد خرگوشى روايت كند كه در مصر مردى بود كه درويشان را چيزى فراهم‌


[1] - انتخاب همسايه قبل از( خريد) خانه؛ رفيق راه قبل از( رفتن به) مسافرت و تدارك سفر قبل از عزيمت در اولويت است.

اسم الکتاب : احاديث و قصص مثنوى المؤلف : فروزانفر، بديع الزمان    الجزء : 1  صفحة : 573
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
صيغة PDF شهادة الفهرست