[دل چو نور حق بيابد رسته است]
684-
«گفت رو من يافتم دار السُّرور
وا رهيدم از چَه از دارُ الغرور
تعبير: دار الغرور- مستفاد است از حديثى كه در ذيل شماره (679) گذشت.
[ص 136 احاديث مثنوى]
[گفت پيغمبر كه دنيا ساحر است]
685-
«زان نبى دنيات را سحّاره خواند
كاو به افسون خلق را در چَه نشاند
مقصود حديث ذيل است:
إحْذَرُوا الدُّنيَا فَإنَّهَا أَسْحَرُ منْ هَارُوتَ وَ مَارُوتَ[1].
احياء العلوم، ج 3، ص 140، جامع صغير، ج 1، ص 11 و با تفاوت مختصر در همان كتاب- ص 8
وَ كَانَ مَالكُ بْنُ دينار يَقُولُ اتَّقُوا السَّحَّارَةَ فَانَّهَا تَسْحَرُ قُلُوبَ الْعُلَمَاء (يَعنى الدُّنْيَا)[2].
احياء العلوم، ج 3، ص 143، شرح نهج البلاغه، ج 4، ص 409 [ص 136 احاديث مثنوى]
[ «رحمت او سابق است از قهر او»]
686-
«رحمت او سابق است از قهر او
سابقى خواهى برو سابق بجو
اشاره به حديثى است كه در ذيل شماره (193) نقل شده است.
[ص 137 احاديث مثنوى]
[اين جهان باشد هو وى آن جهان]
687-
«نى بگفته است آن سراج امّتان
اين جهان و آن جهان را ضرّتان
[1] - از دنيا برحذر باشيد. زيرا بيش از هاروت و ماروت( در شما انسانها) نفوذ جادويى دارد.( اين دو فرشته به زمين فرود آمده بودند و سحر تعليم مىدادند.)
[2] - مالك بن دينار مىگفت: از اين جادوگر( يعنى دنيا) بپرهيزيد. براى اين كه حتى علما را دل داده و شيفته خود مىكند.( چه رسد به افراد عادى.)