responsiveMenu
صيغة PDF شهادة الفهرست
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
اسم الکتاب : احاديث و قصص مثنوى المؤلف : فروزانفر، بديع الزمان    الجزء : 1  صفحة : 407

[بى‌نياز آن كس بُوَد كاو بى‌هواس‌]

681-

«گفت صالح را گدا گفتن خطاست‌

كاو غنىُّ القلب از داد خداست‌

مقتبس است از مضمون اين خبر:

لَيسَ الغنَى عَن كَثرَة العَرَض وَ لكنَّ الغنىَ غنَى النَّفس.

كه در ذيل شماره (527) توان ديد.

[ص 136 احاديث مثنوى‌]

[بى‌غم آن كس شد كه غمّ دين گزيد]

682-

«گفت رو هر كاو غم دين برگزيد

باقى غمها خدا از وى بريد

ناظر است به مضمون اين حديث:

مَن جَعَلَ الهُمُومَ هَمًّا وَاحداً كَفَاهُ اللَّهُ هَمَّ دُنيَاهُ وَ مَن تَشَعَّبَت به الهُمُومُ لَمْ يُبَال اللَّهُ فى أَىِّ أَوديَة الدُّنيَا هَلَكَ‌[1].

مستدرك حاكم، ج 2، 443 [ص 136 احاديث مثنوى‌]

[در نكاح زن مجو مال و جمال‌]

683-

«صيد دين كن تا رسد اندر تَبَع‌

حُسن و مال و جاه و بخت منتفَع‌

مستفاد است از حديث ذيل.

مَنْ نَكَحَ الْمَرْأَةَ لمَالهَا وَ جَمَالهَا حُرمَ جَمَالهَا وَ مَالَهَا وَ مَنْ نَكَحَهَا لدينهَا رَزَقَةُ اللَّهُ مَالَهَا وَ جَمَالَهَا[2].

احياء العلوم، ج 2، ص 26 [ص 136 احاديث مثنوى‌]


[1] - كسى كه تمام همّ و غم خود را( براى دين) يك جا به كار گيرد از حمايت خداوند در رفع غمهاى دنيايش برخوردار مى‌شود. اما آن كسى كه همّ و غم دنيا او را( از پرداختن به دين) دور كند در دنيا به هر مهلكه‌اى مى‌افتد. و از خداوند كمترين حمايت و توجهى نخواهد داشت.

[2] - كسى كه زنى را به انگيزه مال و جمالش به همسرى برگزيند نه از مالش بهره‌مند مى‌شود و نه از جمالش. اما كسى كه به انگيزه ديندار بودن زن با او ازدواج كند خداوند از مال و جمال آن زن برخوردارش مى‌سازد.

اسم الکتاب : احاديث و قصص مثنوى المؤلف : فروزانفر، بديع الزمان    الجزء : 1  صفحة : 407
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
صيغة PDF شهادة الفهرست