responsiveMenu
صيغة PDF شهادة الفهرست
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
اسم الکتاب : احاديث و قصص مثنوى المؤلف : فروزانفر، بديع الزمان    الجزء : 1  صفحة : 28

[هست دلهاى شكسته‌]

47-

«فهم و خاطر تيز كردن نيست راه‌

جز شكسته مى‌نگيرد فضل شاه‌

... مصراع دوم ناظر است به حديث:

«أَنَا عنْدَ الْمُنْكَسرَة قُلُوبُهُم»[1]. [1]

المنهج القوي طبع مصر ج 1 ص 139 [ص شرح مثنوي 232]

[هان مزن تهمت‌]

48-

«گر امينم متهم نبود امين‌

گر بگويم آسمان را من زمين [2]

مبتنى است بر حديث نبوي:

لَيْسَ لَكَ أَنْ تَتَّهمَ مَن قَدْ ائْتَمَنْتَهُ»[2]

و نظير آن روايت شده از حضرت جعفر بن محمد الصادق 7

«لَيْسَ لَكَ أَنْ تَأْتَمنَ من خانك وَ لَا تَتَّهمَ مَن ائْتَمَنْتَ»[3]

فصل الخطاب طبع تهران ص 1192 [ص 251 شرح مثنوي‌]

[حق شناس است آن كه شد عترت شناس‌]

49-

«ما چو چنگيم و تو زخمه مى‌زنى‌

زارى از ما نه، تو زارى مى‌كنى‌

ما چو ناييم و نوا در ما ز توست‌

ما چو كوهيم و صَدا در ما ز توست‌

ما چو شطرنجيم اندر برد و مات‌

برد و مات ما ز توست اى خوش صفات‌

... احاديثى درباره مقام روحانى و نورانيت ائمّه عليهم السّلام وارد است از قبيل:

______________________________ [1] منية المريد صفحه 123

[2] مبتنى است بر حديث ذيل:

«عَنْ أَبي عَبْد اللَّه عَلَيْه السَّلامُ قَالَ: لَيْسَ لَكَ أَنْ تَتَّهمَ مَن ائْتَمَنْتَهُ وَ لَا تَأْتَمنَ الْخَائنَ وَ قَدْ جَرَّبْتَهُ» (1)

الكافي جلد 5 صفحه 298 (1) از امام صادق 7 نقل شده است كه: روا نيست به كسى كه امينش دانسته‌اى تهمت بزنى و كسى را كه به تو خيانت كرده است امينش بدانى.


[1] - خداوند فرموده است: من نزد دلهايى هستم كه شكسته و خاضع شده‌اند.

[2] - روا نيست به كسى كه امينش دانسته‌اى تهمت بزنى.

[3] - كسى را كه به تو خيانت كرده است امينش مدان. به كسى هم كه امينش دانسته‌اى تهمت نزن.

اسم الکتاب : احاديث و قصص مثنوى المؤلف : فروزانفر، بديع الزمان    الجزء : 1  صفحة : 28
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
صيغة PDF شهادة الفهرست