لِلْفِرَاشِ وَ لِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ [1].

درباره مردى سؤال مى‌كند كه كنيزى را خريده است و قبل از آنكه آن را استبراء كند، با او مواقعه كرده است. حضرت مى‌فرمايد: بد كارى انجام داده است. بايد استغفار كند و ديگر اين كار را انجام ندهد. راوى مى‌گويد: گفتم: او جاريه را به ديگرى مى‌فروشد وشخص دوم آن را استبراء نكرده و مجددا او را به شخص ديگرى مى‌فروشد. اين مشترى جاريه را گرفته و با او مواقعه كرده است و آثار حاملگى كنيز آنگاه كه نزد مشترى سوم بوده، ظاهر شده است امام به اين قاعده استشهاد كرده و مى‌فرمايد: بچه براى صاحب فراش- يعنى مالك آخر- است و براى زنا كار سنگ است.

روايت سوم‌

اين روايت مانند روايت دوم است، با اين تفاوت كه امام صادق عليه السلام در پايان آن فرموده است:

أَنَّهُ قَالَ: قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عليه السلام: الْوَلَدُ لِلَّذِى عِنْدَهُ الْجَارِيَةُ وَلْيَصْبِرْ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و آله: الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَ لِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ [2].

[1]. الكافي 5: 491، باب الرجل يكون لها جارية ...، حديث 2، الفقيه 3: 450، باب أحكام المماليك ...، حديث 4557، التهذيب 8: 168، باب لحوق الأولاد بالآباء ...، حديث 11، وسائل الشيعة 21: 173، كتاب النكاح، أبواب نكاح العبيد والإماء، باب 58، حديث 2.

[2]. التهذيب 8: 169، باب لحوق الأولاد بالآباء ...، حديث 12، وسائل الشيعة 21: 173، كتاب النكاح، أبواب نكاح العبيد والإماء، باب 58، حديث 3.