اسم الکتاب : إعراب القرآن المؤلف : الزجاج الجزء : 1 صفحة : 159
و فى كلا الوجهين تصغير «إرواد» تصغير الترخيم، أو تصغير «رود» [1] .
فأما قوله تعالى: (قِيلَ اِرْجِعُوا وَرََاءَكُمْ)[2] فالتقدير: ارجعوا ارجعوا و «وراءكم» لا موضع له لأنه تكرير. ألا ترى قولهم: وراءك أوسع لك [3] .
و أما قوله تعالى: (هَيْهََاتَ هَيْهََاتَ لِمََا تُوعَدُونَ)[4] «فهيهات» مبنية على الفتح.
و هو اسم لـ «بعد» . و الفاعل مضمر فيه. و التقدير: هيهات إخراجكم؛ لأنه تقدم أنكم تخرجون. و لا يصح قول من قال: إن التقدير: البعد لما توعدون، أو البعيد لما توعدون، لأن هذا التقدير لا يوجب لها البناء على الفتح، و إنما يوجب بناءه كونه فى موضع «بعد» ، كسرعان، فى موضع سرع، و قد ذكرته فى «المختلف» .
و أما قولهم: «إيها» و قوله عليه السلام: «إيها أصيل [5] ، دع القلوب تقر» [6] .
فإيها، مبنى على الفتح، و هو بالتنوين، اسم «لكفّ» ، و هو نكرة.
[5] هو أصيل الخزاعي و كان قدم على النبي صلى اللّه عليه و سلم المدينة فقال له صلى اللّه عليه و سلم: كيف تركت مكة؟فوصفها له أصيل (النهاية لابن الأثير، إيه) .