بسمه تعالى‌

مقدمة السيد القاضي الطباطبائي‌

عرفت اللّه بفسخ العزائم: لما قضت العناية الإلهية، و تقدير العزيز العليم في العام الماضي-أعني سنة (1371 هـ) -بالتوفيق و التأييد، و وفقنا في النجف الأشرف لطبع كتاب «الفردوس الأعلى» من تصانيف سماحة شيخنا و أستاذنا الإمام آية اللّه كاشف الغطاء-و هو اليوم من أكبر مراجع الشيعة و مجتهديهم-متّع اللّه الأمة بطول حياته و بقائه، بعد أن بذلنا الجهد في طبعه و نشره باهتمام الشاب النشيط في مطبعته الحيدرية، فبرز هذا الأثر الخالد إلى عالم العلم و الأدب، و ما كان القصد إلاّ خدمة الدين و المذهب، و بث العلم و نشر الحقائق، و بعد برهة قليلة من زمن نشره و ارتواء الناس من مناهله العذبة، وقعنا في المضايق المكربة بسبب بعض الحوادث العجيبة، و تصاريف الزمان و الدهر الخوّان، فعزمنا للقفول إلى الأرض التي نشأنا فيها، و في قصدي العود إلى النجف الأشرف-مركز الفقاهة و الثقافة العلمية و النزعات الأدبية-عاجلا من دون تأنّ في ذلك و لا تأخير، فوردنا إلى «تبريز» و وقعنا في الحوادث المزعجة التي تشمئز من سماعها النفوس الطيبة و القلوب النيّرة، فعاقت هذه العوائق بيني و بين تلك الأمنية و الرجوع إلى‌