اسم الکتاب : معيار العقول المؤلف : ابن سينا الجزء : 1 صفحة : 35
نسبت بعد بعيد از مركز با بعد قريب از مركز چون نسبت ثقل بقوّت نگاه
دارند بتكافى [1] شكل 4- خ مثلا خواهيم [2] از اين آلت ثقل پنج من را بقوّت منى
برداريم چنانكه متكافى باشد، چون ثقل خ سر ب را از چوب ا ب در زير ثقل كنيم- و قسم
د را كه سدس جرم است از سوى ثقل مركز كنيم- و جرم ه را در زير د نهيم و سر ا را از
جرم ا ب بقوّت منى سوى زمين كشيم- ثقل خ را كه پنج من است بر بالا آرد.
تكافى و متكافى از مصطلحات معروف رياضى است در تناسب كميّات و
مقادير مثلا سطوح متكافى الاضلاع گويند در جايى كه اضلاع بر سبيل مقدّم و تالى
متناسب يعنى نسبت ضلع يكى بضلع آن ديگر همچون نسبت ضلعى از دوم باول باشد «السطوح
المتكافئة الاضلاع هى التى اضلاعها متناسبة على التقديم و التاخير اى يقع فى كل
منهما مقدّم و تال: صدر مقاله ششم از تحرير اقليدس» در جرّ اثقال نيز مقصود از
تكافى نوعى از تناسب باشد و چون نسبت بعد بعيد از مركز با بعد قريب از مركز همچون
نسبت ثقل بقوّت باشد آن را نسبت متكافى يا تكافى در نسبت گويند.