مربوط آورد و از ذكر نسخه بدلهاى غير مهم خوددارى كرد و بدين ترتيب در برقرارى متن ظفرنامه شيوه انتخاب و تركيب، يعنى روش التقاطى را به كار برد.

ناگفته نماند كه متن حاضر به سبب ضعف علم و قلت اطلاع راقم اين سطور و در دست نداشتن مأخذهاى معتبر معتمد، نقص‌هايى دارد كه از نظر صواب بين ناقدان بصير دور نخواهد ماند و اميد هست كه آن دانشمندان با كرم عميم و فضل فيض بخش خويش در رفع آن همت فرموده بر نگارنده منت نهند. [1]

[1] . هيأت مديره انجمن آثار ملى بنا بر پيشنهاد كميته تهيه مقدمات جشن هزاره ابن سينا، گردآوردن نسخه‌ها و تصحيح و طبع ظفرنامه را به راقم اين سطور تكليف فرمودند و نگارنده در به جا آوردن اين امر به كار پرداخت. چاپ متن در سال 1329 ه ش. به انجام رسيد؛ لكن نوشتن مقدمه و نشر آن در نتيجه علتى كه اين جا موقع ذكر آن نيست مدتى به تأخير افتاد. اكنون كه طبع مقدمه نيز پايان يافته بر ذمه نگارنده لازم است كه سپاسگزارى و امتنان خود را از مساعدت و مساعى هيأت مديره و الطاف هيأت مؤسسان انجمن آثار ملى كه بنا بر مشهود، قسمتى از وقت خود را بى‌دريغ به حفظ و احياى آثار پر ارج تاريخى و اشاعه و انتشار وثايق گرانقدر فرهنگ و تمدن ايران مصروف مى‌دارند به تقديم رساند و ادامه خدمت نمايان آن بزرگواران گرانمايه را از صميم قلب بخواهد.