فَقَالَ:يَا مَالِكُ،إِنَّكَ أَصْبَحْتَ رَئِيسَ قَوْمِكَ،وَ إِنَّكَ تُقَاتِلُ رَجُلاً كَرِيماً [1]،وَ هَذَا الْيَوْمُ لِمَا بَعْدَهُ،وَ لَمْ تَضَعْ فِي تَقْدِمَةِ بَيْضَةِ هَوَازِنَ إِلَى نُحُورِ الْخَيْلِ شَيْئاً،وَيْحَكَ وَ هَلْ يَلْوِي الْمُنْهَزِمُ عَلَى شَيْءٍ؟!اُرْدُدْ بَيْضَةَ هَوَازِنَ إِلَى عَلْيَاءِ بِلاَدِهِمْ وَ مُمْتَنَعِ مَحَالِّهِمْ،وَ أَلْقِ [2] الرِّجَالَ عَلَى مُتُونِ الْخَيْلِ،فَإِنَّهُ لاَ يَنْفَعُكَ إِلاَّ رَجُلٌ بِسَيْفِهِ وَ دِرْعِهِ وَ فَرَسِهِ،فَإِنْ كَانَتْ لَكَ لَحِقَ بِكَ مِنْ وَرَاءِكَ،وَ إِنْ كَانَتْ عَلَيْكَ لاَ تَكُونُ قَدْ فُضِحْتَ فِي أَهْلِكَ وَ عِيَالِكَ.

فَقَالَ لَهُ مَالِكٌ:إِنَّكَ قَدْ كَبِرْتَ وَ ذَهَبَ عِلْمُكَ وَ عَقْلُكَ،فَلَمْ يَقْبَلْ مِنْ دُرَيْدٍ.فَقَالَ دُرَيْدٌ:مَا فَعَلَتْ كَعْبٌ وَ كِلاَبٌ؟قَالُوا:لَمْ يَحْضُرْ مِنْهُمْ أَحَدٌ.قَالَ:غَابَ الْجِدُّ وَ الْحَزْمُ،لَوْ كَانَ يَوْمُ عَلاَ وَ سَعَادَةٍ مَا كَانَتْ تَغِيبُ كَعْبٌ وَ لاَ كِلاَبٌ.قَالَ:فَمَنْ حَضَرَهَا مِنْ هَوَازِنَ؟قَالُوا:عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ،وَ عَوْفُ بْنُ عَامِرٍ.قَالَ:ذَانِكَ الْجَذَعَانِ [3] لاَ يَنْفَعَانِ وَ لاَ يَضُرَّانِ،ثُمَّ تَنَفَّسَ دُرَيْدٌ،وَ قَالَ:حَرْبٌ عَوَانٌ [4].

لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعٌ أَخُبُّ فِيهَا وَ أَضَعُ [5]
أَقُودُ وَطْفَاءَ الزَّمَعِ كَأَنَّهَا شَاةٌ صَدَعٌ [6]
وَ بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ(صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ)اجْتِمَاعُ هَوَازِنَ بِأَوْطَاسَ فَجَمَعَ القَبَائِلَ وَ رَغَّبَهُمْ فِي الْجِهَادِ،وَ وَعَدَهُمُ النَّصْرَ، وَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَعَدَهُ أَنْ يَغْنَمَهُ أَمْوَالَهُمْ وَ نِسَاءَهُمْ وَ ذَرَارِيَّهُمْ،فَرَغِبَ النَّاسُ وَ خَرَجُوا عَلَى رَايَاتِهِمْ،وَ عَقَدَ اللِّوَاءَ الْأَكْبَرَ وَ دَفَعَهُ إِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ)،وَ كُلُّ مَنْ دَخَلَ مَكَّةَ بِرَايَتِهِ أَمَرَهُ أَنْ يَحْمِلَهَا،وَ خَرَجَ فِي اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفَ رَجُلٍ، عَشَرَةُ آلاَفٍ مِمَّنْ كَانُوا مَعَهُ. و

فِي رِوَايَةِ أَبِي الْجَارُودِ،عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ)،قَالَ: «وَ كَانَ مَعَهُ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ أَلْفُ رَجُلٍ رَئِيسُهُمْ عَبَّاسُ بْنُ مِرْدَاسٍ السُّلَمِيُّ،وَ مِنْ مُزَيْنَةَ أَلْفُ رَجُلٍ».

رجع الحديث إلى عليّ بن إبراهيم،قال:فمضوا حتّى كان من القوم على مسيرة بعض ليلة،قال:و قال مالك ابن عوف لقومه:ليصير كل رجل منكم أهله و ماله خلف ظهره،و اكسروا جفون سيوفكم،و اكمنوا في شعاب هذا الوادي و في الشجر،فإذا كان في غلس الفجر [7] فاحملوا حملة رجل واحد،و هدوا القوم،فإن محمّدا لم يلق أحدا يحسن الحرب.

قال:فلما صلى رسول اللّه(صلّى اللّه عليه و آله)الغداة انحدر في وادي حنين،و هو واد له انحدار بعيد،و كانت بنو سليم على مقدّمته،فخرجت عليها كتائب هوازن من كل ناحية،فانهزمت بنو سليم،و انهزم من وراءهم،و لم يبق