responsiveMenu
صيغة PDF شهادة الفهرست
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
اسم الکتاب : الاغانی المؤلف : ابو الفرج الإصفهاني    الجزء : 12  صفحة : 516

إذا ذكرتك فاضت عبرتي دررا

و كاد مكتوم قلبي يصدع الكبدا

و ذاك منّي هوى قد كان أضمره‌

قلبي فما ازداد من نقص و لا نفدا

و قد أرانا و حال الناس صالحة

نحتلّ مربوعة أدمان أبو بردى [1]

ليت الشباب و ذاك العصر راجعنا

فلم نزل كالذي كنا به أبدا

أيام أعلم كم أعملت نحوكم‌

من عرمس عاقد لم ترأم الولدا [2]

تصيخ عند السّرى في البيد سامية

سطعاء تنهض في ميتائها صعدا [3]

كأن رحلي على حمش قوائمه‌

برمل عرنان أمسى طاويا وحدا [4]

هاجت عليه من الجوزاء سارية

و طفاء تحمل جونا مردفا نضدا [5]

/ فألجأته إلى أرطاة عانكة

فيحاء ينهال منها ترب ما التبدا [6]

تخال عطفيه من جول الرّذاذ به‌

منظّما بيدي داريّة فردا [7]

حتى إذا ما انجلت عنه دجنّته‌

و كشّف الصبح عنه الليل فاطّردا [8]

غدا كذي التاج حلّته أساورة

كأنما اجتاب في حرّ الضحى سندا [9]

و هي طويلة اختصرتها، يقول فيها:

لا يبعد اللّه إذ ودّعت أرضهم‌

أخي بغيضا و لكن غيره بعدا [10]

/ لا يبعد اللّه من يعطي الجزيل و من‌

يحبو الخليل و ما أكدى و ما صلدا [11]


[1] أدمان: شعبة بينها و بين بدر ثلاثة أيام. بردى: جبل بالحجاز. ربعت الأرض فهي مربوعة: أصابها مطر الربيع.

[2] العرمس: الناقة الصلبة. ناقة عاقد: تعقد بذنبها عند اللقاح. رئمت الناقة ولدها: عطفت عليه و لزمته.

[3] أصاخ له: استمع. سطعاء: طويلة العنق. الميتاء: الطريق المسلوك.

[4] على حمش قوائمه، أي على ثور وحشي قوائمه حمش أي دقاق، و هو في ذلك يتأثر قول النابغة الذبياني:

كأن رحلي و قد زال النهار بنا

بذي الجليل على مستأنس وحد

من وحش و جرة موشيّ أكارعه‌

طاوي المصير كسيف الصيقل الفرد

سرت عليه من الجوزاء سارية

تزجي الشمال عليها جامد البرد

. و عرنان: اسم واد دون وادي القرى إلى فيد، كثير الوحش، و في الأصول: «يزيل غرثان» تصحيف. طاويا: ضامرا. وحدا: وحيدا منفردا.

[5] الجوزاء: من بروج السماء السارية: السحابة تسري ليلا. سحابة و طفاء: مسترخية لكثرة مائها، أو هي الدائمة السح الحثيثة.

و الجون يطلق على الأسود و الأبيض. مردفا: متتابعا متواليا. النضد: السحاب المتراكم.

[6] الأرطاة: واحدة الأرطي و هو شجر ينبت بالرمل، و عنك الرمل: تعقد و ارتفع فلم يكن فيه طريق، و رملة عانك: فيها تعقد لا يقدر البعير على المشي فيها إلا أن يحبو، و في الأصول «عاتكة» تصحيف. فيحاء: واسعة. التبد: تلبد بعضه على بعض.

[7] العطف: الجانب. جول: جولان. الداريّة: المنسوبة إلى دارين. فرد: (كسبب و عنق): منقطع القرين لا مثل له في جودته.

[8] الدجنة: الظلمة.

[9] اجتاب القميص: لبسه. السند: ضرب من البرود.

[10] بعد: هلك.

[11] أكدى: بخل و قل خيره. صلد: بخل.

اسم الکتاب : الاغانی المؤلف : ابو الفرج الإصفهاني    الجزء : 12  صفحة : 516
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
صيغة PDF شهادة الفهرست