5621: ديوان فضولي بغدادي‌

و اسمه محمد بن سليمان من قبيلة بيات. ولد بكربلاء حدود 1498 م «1». نشا ببغداد و نسب إليها. و يلقبه الأتراك رئيس الشعراء و هو عندهم عديل سنان پاشا. و عند الفرس له مكانة عظيمة و له شعر عربي أيضا. و له بلاغة في اللغات الثلاث. قال في (تس 5- ص 136) لم يخرج من بغداد شاعر أحسن منه. و قال في (خص 7- ص 103) إنه ذهب مع إبراهيم خان إلى بغداد و لما فر هذا من السلطان سليمان خواندگار سكن فضولي الحلة و اكتسب العلم هناك، و له ثلاثون ألف بيت من الشعر رأيته بخطه. و قال في (نر 15- ص 519) إنه اثنى عشري المذهب و أورد معمياته و كذا في (هفت- ص- 122) قال المستر براون في (ج 4- ص 185) إنه مات 970 1561 م نقلا عن المستر گيب. و قال العزاوي في العراق بين الاحتلالين- ج 4 ص 98 إنه يتبع الحروفية و الغلاة و لغته الآذرية و نقل عن گلشن شعراء وفاته في 963 بالطاعون. و لكن جاء تاريخ وفاته على ظهر ديوانه المطبوع 975 عن خمس و ستين سنة من عمره. و ترجم أيضا في (دجا- ص 300) و الكاكائية في التاريخ و ألف كل من سليمان نظيف و هاشم ناهيد و كوپرلي فؤاد و الدكتور عبد القادر فراخان في أحوال فضولي رسائل تركية مستقلة طبعت الأخيرة بأستانبول مع تصاوير في 1949 م. و أما آثاره بالتركية: فديوانه التركي طبع ببولاق و على هامشه بحر طويل لنباتي القراچه‌داغي. و طبع بتبريز مع مقدمه في 1266. و بنگ و باده مثنوي توجد في (سپهسالار) كما في فهرسها (ج 3 ص 259) و ترجمه چهل حديث جامي و أما بالفارسية: فديوانه الموجود عند (دهخدا) و (المكتبة المرادية) كتبت في 959 و مكتبة خالص أفندي و مكتبة عباس العزاوي ببغداد و مثنوي رند و زاهد المطبوع بطهران 1270 بعنوان بحث رند و زاهد و إستانبول 1940 م و أنقرة في 1956 م مع مقدمه لكمال أديب كوركچي اوغلو في 80 ص و عشق و روح المطبوع بإيران 1303 و صحت و مرض نثرا توجد عند عبد العلي طاعتي الرشتي بطهران، و طبع ترجمتها بالتركية كما في تاريخ العراق للعزاوي 4: 101 و أنيس القلب قصيدة شينية في 133 بيتا في قبال شينية الخاقاني و خسرو الدهلوي و الجامي و عرفي. كذا في كشف الظنون و روح و بدن قصة فارسية عرفانية يشبه حي بن يقظان توجد في‌