اسم الکتاب : الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحو البصريين و الكوفيين المؤلف : ابن الأنباري الجزء : 1 صفحة : 169
25 مسألة [القول في
زيادة لام الابتداء في خبر لكنّ][1]
ذهب الكوفيون إلى أنه يجوز دخول اللام في خبر «لكنّ» كما يجوز في خبر إنّ، نحو «ماقام زيد لكنّ عمرا لقائم» و ذهب البصريون إلى أنه لا يجوز دخول
اللام في خبر لكنّ.
أما الكوفيون فاحتجوا بأن قالوا: الدليل على
أنه يجوز دخول اللام في خبر «لكنّ» النقل و
القياس:
أما النقل فقد جاء عن العرب إدخال اللام على
خبرها، قال الشاعر:
[129] قد استشهد بهذا البيت
ابن يعيش في شرح المفصل (ص 1121 و 1135) و رضي الدين في شرح كافية ابن الحاجب (2/
332) و شرحه البغدادي في الخزانة (4/ 343) و ابن هشام في مغني اللبيب (رقم 386) و
الأشموني (رقم 265) و ابن عقيل (رقم 99) و ينص أكثر هؤلاء العلماء على أن هذا
الشاهد لا يعلم قائله و لا تعرف له تتمة و لا سوابق أو لواحق، إلا ابن عقيل فإنه رواه
بيتا كاملا من غير عزو، هكذا:
يلومونني في
حب ليلى عواذلي
و لكنني من
حبها لعميد
و الاستشهاد بالبيت في قوله «ولكنني لعميد» حيث قرن خبر «لكن» باللام التي تدخل في بعض المواضع لتفيد الكلام فضل توكيد، و
البصريون يرون هذا شاذا لا يجوز القياس عليه، و الكوفيون يرونه سائغا جائزا، و
تفصيل مقالة الفريقين في أصل الكتاب.
[1]انظر في هذه المسألة:
شرح الأشموني (1/ 487 بتحقيقنا) و حاشية الصبان عليه (1/ 260 بولاق) و التصريح
للشيخ خالد الأزهري (1/ 267 بولاق) و شرح ابن يعيش على المفصل (ص 1135) و مغني
اللبيب (ص 233 و 492) و شرح ابن عقيل على الألفية (1/ 310 بتحقيقنا) و شرح الرضي
على الكافية (2/ 332).
[2]رواية النحاة، و منهم
من نقلها عن المؤلف «ولكنني من حبها لعميد».
اسم الکتاب : الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحو البصريين و الكوفيين المؤلف : ابن الأنباري الجزء : 1 صفحة : 169