يا حار لو نبّهته لوجدته # لا طائشا رعشا و لا معزالا [1]

و اغرورقت عيناي لما أخبرت # بالجعفريّ و أسبلت إسبالا [2]

فلنقتلنّ عيناي لما أخبرت # بالجعفريّ و أسبلت إسبالا [3]

فلنقتلنّ بخالد سرواتكم # و لنجعلن للظالمين نكالا [4]

فإذا رأيتم عارضا متهللا # منّا فإنا لا نحاول مالا [5]

يوم رحرحان‌ [6] : لعامر على تميم‌

قال: و هرب الحرث بن ظالم و نبت به البلاد فلجأ إلى معبد بن زرارة-و قد هلك زرارة-فأجاره؟فقالت بنو تميم لمعبد: مالك آويت هذا المشئوم الأنكد و أغريت بنا الاسود و خذلوه، غير بني دماويّة، و بني عبد اللّه بن دارم، و في ذلك يقول لقيط بن زرارة:

فأمّا نهشل و بنو نعيم # فلم يصبر لنا منهم صبور

فإن تعمد طهية في أمور # تجدها ثمّ ليس لها نصير [7]

و يربوع بأسفل ذي طلوع # و عمرو لا تحلّ و لا تسير [8]

أسيد و الهجيم لها حصاص # و أقوام من الجعراء عور [9]

و أسلبنا قبائل من تميم # لها عدد إذا حسبوا كثير

و أمّا الآثمان بنو عديّ # و تيم إذ تدبّرت الأمور

فلا تنعم بهم فتيان حرب # إذا ما الحيّ صبّحهم نذير

إذا ذهبت رماحهم بزيد # فإنّ رماح تيم لا تضير

[1] المعزال: الذي لا سلاح معه.

[2] يقال: أسبل دمعه: إذا هطل.

[3] يقال: أسبل دمعه: إذا هطل.

[4] السروات: جمع سراة: و سراة كل شي‌ء: أعلاه.

[5] العارض: السحاب الذي يعترض في الأفق.

[6] رحرحان: اسم جبل قريب من عكاظ خلف عرفات.

[7] يقال: طها الأمر: أجاده و أحكمه.

[8] ذي طلوح: في حزن بني يربوع‌

[9] الحصاص: شدة العدو في سرعة. و الجعراء بنو العنبر بن عمرو بن تميم.