«خليليّ عوجا على رسم دار # خلت من سليمى و من ميّه» [1]

تقطيعه:

فعولن، فعولن، فعولن، فعولن # فعولن، فعولن، فعولن، فع‌

ضربه مثله‌

أ أحرم منك الرّضا # و تذكر ما قد مضى

و تعرض عن هائم # أبى عنك أن يعرضا

قضى اللّه بالحبّ لي # فصبرا على ما قضى

رميت فؤادي فما # تركت به منهضا

فقوسك شريانه # و نبلك جمر الغضا [2]

تقطيعه:

فعول، فعولن، فعل # فعول، فعولن، فعل‌

يجوز في المتقارب من الزحاف، القبض، و هو فيه حسن، و يدخله الخرم في الابتداء على حسب ما يدخل الطويل.

[تمت الدوائر].

و قد أكملنا في هذا الجزء مختصر المثال في ثلاث و ستين مقطعة، و هي عدد ضروب العروض، و التزمنا فيها ذكر الزحاف و العلل التي يقوم ذكرها في الجزء الاول الذي اختصرنا فيه فرش العروض، ليكون هذا الكتاب مكتفيا بنفسه لمن قد تأدى إليه معرفة الاسباب و الاوتاد و مواضعها من الاجزاء الثمانية التي ذكرناها في مختصر الفرش.

[1] عاج: عطف، مال.

[2] الغضا: اطباق الجفنين على الحدقتين.