اسم الکتاب : المحكم والمحيط الأعظم المؤلف : ابن سيده الجزء : 10 صفحة : 366
وللمرأة يا فُلَةُ ؛ قال سيبويه : وأما قول العرب : يا فُلُ ، فإنهم لم يجعلوه اسمًا حُذِفَ منه شىءٌ يَثْبُتُ فيه
فى غير النداءِ ، ولكنهم بَنَوْا الاسمَ على حرفينِ وجعلوه بِمَنْزِلةِ دَمٍ ؛ قال
: والدليل على أنه ليس بترخيم فلانٍ
أَنَّه ليس أَحَدٌ
يقول : يا فُلَ ، وهذا اسمٌ اخْتُصَّ به النداءُ ، وإنما بُنِىَ على
حَرْفينِ لأن النِّداءَ مَوْضِعٌ يُحْذَفُ ولَمْ يُجْرَ فى غير النداءِ لأنه
جُعِلَ اسما لا يكونَ إلا كِنايةً لمُنَادَى ؛ نحو : يا هَناه ويا هنا ، ومعناه يا
رجلُ ، وقد اضْطُرَّ الشاعرُ فاستَعْمَله فى غير النداءِ ؛ قال أبو النَّجْمِ :