فسألت عن حقيقة هذا المنظر فقيل لي إنّ السيّدة «مونتاك» كانت قد فقدت بالضياع أحد أبنائها فأعاده إليها جماعة من منظفي المداخن و منذ ذلك الوقت، أخذت السيّدة تقيم احتفالا كبيرا للصبيان من موظفي المداخن بلندن، في كل سنة تجديدا لذكرى ذلك الحادث السعيد.

خزانة كتب الملك‌

و رأيت بسرور عظيم خزانة كتب الملك الخاصّة، و فيها جمهرة من الكتب، مؤلفة بجميع لغات أوروبا، و فيها عدّة مخطوطات جميلة بالفارسية و العربية، و قد رأيت نسخة من «شاه جهان نامه» و فيها صورة هذا الملك، فبعد انتهاب «دهلي» اشترى النواب آصف الدولة، هذا الكتاب الّذي كان يهتم به أعظم اهتمام ثمّ أهداه إلى المستر «ج. شور» حاكم البنغال، و هو أهداه بعد ذلك إلى جلالة الملك.

و أراني المستر «دانيال» صور عدد كبير من الأشخاص عرفتهم في الهند، و كذلك مناظر «تاج محل» قبر الإمبراطورة «منتازي زمان» و مواضع أخرى مختلفة، و قد رسمت الصور بأكبر عناية. و إذ كان كثير من الإنكليز موقنين بأن لا وجود في الهند لأي عمارة فخمة كنت جدّ مبتهج بأنّ المستر «دانيال» جعلني قادرا على أن أثبت لهم ضدّ إيقانهم، و حثثت عدّة من أصدقائي على زيارة هذه الألواح المرسومة، فاستولى عليهم العجب و الإعجاب عند رؤيتهم إيّاها.

و كان لي في لندن شرف التقاء سيدتين أو ثلاث من الهنديات و كن قد استصحبن معهن أودلاهن إلى أوروبا لتعليمهم فيها، و من أولئك السيدات السيدة «دو كارول»، و يقال إنّ المستر «دو كارول» أنقذها من الإحراق بالحطب‌ [1] عند موت زوجها الأوّل ثمّ تزوجها بعد أن نقلها إلى النصرانية.

و زرت أيضا «نوربيكم» و كانت قد جاءت من الهند مع الجنرال «دي بواكني» و هي تتزيّا بالزّي الإنكليزي، و لها شكل جدّ حسن، و أعطاها الجنرال «دي‌

[1] يشير المؤلف إلى إحراق الزوجة حين موت زوجها عند طائفة من الهنود. (المترجم).