«اگر نمى‌دانى كه مرگ چيست، به پيكر پاك هانى و مسلم 8 در بازار بنگر.

به پيكر هانى آن پهلوانى كه شمشير ابن زياد، صورت او را درهم شكست، و به پيكر مسلم 7 بنگر كه بدن (بى‌سر) او را از بالاى بلندى به زمين افكندند.

ظالمان ستم پيشه با آن دو آن گونه رفتار كردند، و سرگذشت آنها در صبح روز بعد به زبان رهگذران افتاد.

جسدى را مى‌نگرى كه مرگ رنگ آن را دگرگون نموده، و خونش در راهها جريان دارد.

جوانمردى كه باحياتر از دختران با حيا، و برّنده‌تر از شمشير برّاق دو دم است.

آيا اسماء بن خارجه (كه هانى را نزد ابن زياد برد) سوار بر اسب گردد، و از كشته شدن ايمن شود؟ با اينكه دودمان مذحج خواهان خون هانى از او هستند.

طايفه مذحج (مراد) همگى در گرداگرد هانى مى‌گشتند و مراقب‌