responsiveMenu
صيغة PDF شهادة الفهرست
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
اسم الکتاب : دیوان أمیر المؤمنین المؤلف : میبدی، حسین بن معین الدین؛ زمانی، مصطفی    الجزء : 1  صفحة : 450

استقامت در برابر حوادث‌
1686- روزگارم تغيير مى‌كند و نمى‌داند كه من بر مشكلات پيروز مى‌گردم و ترس كارهاى بزرگ برطرف و آسان مى‌شود.

1687- روزگار بمن نشان مى‌دهد كه چگونه كارهاى بزرگ مرا مى‌كوبد من هم به او نشان مى‌دهم كه صبر چگونه است (و بر آن پيروز مى‌گردم.)

ايام كه مى‌كند جفا در همه دور

يك‌بار نمى‌رسد ز اشفاق به غور[1]

من عجز به چرخ او نخواهم گفتن‌

هرچند كه مى‌كند تعدى يا جور

روزگار إنسان را ادب مى‌كند
1688- روزگار مرا ادب كرده، نااميد بودن از مردم (و اميد داشتن به خدا) مرا ثروتمند ساخته، غذائى كه به من مى‌رسد مرا قانع گردانيده و صبر مرا تربيت نموده است.

1689- تجربه روزگار مرا تا آنجا استوار ساخت كه آن كس كه مرا راهنمائى مى‌كرد، راهنمائى‌اش كردم.

از چرخ بى‌رنج و تعب يافته‌ام‌

وز گردش أيّام ادب يافته‌ام‌

فارغ منشين كه من در اين كنج خراب‌

صد گنج مراد از طلب يافته‌ام‌


[1]- غور- انتها، پايان، عمق

اسم الکتاب : دیوان أمیر المؤمنین المؤلف : میبدی، حسین بن معین الدین؛ زمانی، مصطفی    الجزء : 1  صفحة : 450
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
صيغة PDF شهادة الفهرست