اسم الکتاب : تسلیة العباد در ترجمه مُسکن الفؤاد المؤلف : شهید ثانی الجزء : 1 صفحة : 112
طعم بلا، چاشنى پذيرد.» «پس هر گاه خدايش امتحان بلا فرمايد و
او در مقام نفس است، حمل بلا ننمايد و جزع و بيتابى بر او غالب آيد و حبس نفس بر
او دشوارست و بىخبر از طمأنينه شكيبايى و اصطبار.
و اما اوحش منازل در راه
محبت از اين رهگذر است كه محبت، مقتضى انس به محبوب و التذاد به بلاست، از جهت
مشاهده مبتلا در آن و اختيار مراد محبوب، و صبر اقتضا مىكند كراهت بلا را چنان كه
گذشت. و اين است كه صبر و رضا، منافى يك ديگرند و ناخوشتر در مقام توحيد كه صابر
را دعوى تجلد است و هر دو از مرغوبات نفس مىباشد و توحيد را اقتضاى فناى نفس است
پس مىباشد ناخوشتر، زيرا كه ثبات نفس در مقام توحيد از اقبح منكرات است؛ بلكه رضا
با بزرگى قدر و علوّ امرش، نزد اهل تحقيق از اول مسالك توحيد است؛ زيرا كه سلوك
ايشان به فناى در توحيد به ذاتهاى ايشان است و رضا فناى اراده در اراده حق متعال و
وقوف صادق با مراد اوست و فناى صفت قبل از فناى ذات است. و به اين تحقيق، منافات
صبر و رضا با يك ديگر براى تو مبيّن شد و بعد مسافت و شدت مسالكى كه در ميانه اين
هر دو است، معيّن گرديد.
اسم الکتاب : تسلیة العباد در ترجمه مُسکن الفؤاد المؤلف : شهید ثانی الجزء : 1 صفحة : 112