كجا سيّد هاشم پيدا ميشود؟ هشت سال و اندى است كه از ارتحالش ميگذرد، چه به دستشان رسيده است؟

خواجه حافظى بايد تا سخنان سيّد هاشم را بفهمد؛ همانطور كه او بود كه سخنان خواجه حافظ را فهميد. ابن فارضى بايد تا به مُفاد كلام وى پى برد؛ همچنانكه او بود كه به مفاد كلام ابن فارض پى برد.

و لهذا مى‌بينيد حقير در اين يادنامه مباركه از اين دو عارف نامدار ايرانى و عرب زياد نام برده‌ام. اين به جهت آن ميباشد كه سيّد هاشم بدان افق دست يافته بود. امّا چون به زبان عربى آشنائى‌اش بيشتر از زبان فارسى بود، أشعار ابن فارض را بيشتر ميخواند و انس خاصّى با آنها داشت. و به عقيده حقير: اشعار ابن فارض از خواجه حافظ قوى‌تر است؛ امّا اشعار خواجه از أشعار ابن فارض لطيف‌تر مى‌باشد. امّا در سير و سلوك و بدايت و نهايت هر دو به درجه أعلاى از عرفان رسيده‌اند و أسفار أربعه را تمام نموده‌اند.

مناسبت اشعار ابن فارض و خواجه حافظ هر دو با رحلت حداد

اينك بايد ما هم بر سر مزار سيّد هاشم با اين نغمات إلهيّه برويم و بخوانيم و بگوئيم‌