امتحان كردن شير گرگ را و گفتن كه پيش آى اى گرگ بخش كن صيدها را ميان ما

ب 3045- 3042 معدلت: دادگرى، و مقصود قسمت عادلانه است.

كهن: سالخورده، كار آزموده، و در اين تعبير طنزى است گرگ را:

(ديوان خاقانى، ص 321) قسمت‌گرى: قسمت كردن، بخش كردن.

زَفت: درشت اندام.

چُست: چابك.

بى‌غلط: بدون خطا. نيكلسون آن را قيد تقسيم گرفته است «در اين تقسيم خطايى نرفته». ليكن مى‌توان آن را قيد فعل «بستان» گرفت: «روباه آن چه بهره توست بگير مبادا غلط كنى و به حصّه ديگران دست اندازى.» گرگ مظهر طمع كارى است و در حكومت دادن شير به گرگ و خواست‌