ايّامها و فراسخ عروضها و عدد عظام جبالها و غرازة انهارها على ما حقّقه اهل هذا الفنّ و هو هذا:

ترجمه: امّا عرض تسعين يعنى منطقه قطبى كه فاصله‌اش تا خطّ استواء و دائره معدّل «90» درجه است: دو قطب معدّل عبارتند از دو قطب افق آن، غايت ارتفاع آفتاب در اين صوب بمقدار ميل كلّى بوده، و هرگز شمس نسبت باين منطقه طلوع و غروب ندارد مگر باعتبار حركت ثانوى خاصّ.

در نتيجه بايد گفت سال در اين منطقه عبارت است از يكشبانه‌روز كه شبش شش ماه و روزش نيز شش ماه مى‌باشد.

در اينجا لازم ديديم كه اين فصل را بجدولى كه در آن عروض مبادى اقاليم و اواسط آنها و اطول ايّام و مقدار فراسخ عروض و عدد كوههاى عظيم و انهار معروف آنها بيان مى‌شود ختم نمائيم لذا جدولى مطابق آنچه محقّقين اين فنّ گفته‌اند مشتمل بر خصوصيّات مذكور ترسيم نموديم.