و المجتمعات، و هي رحلات لم تخل من عمل للإسلام: إمّا البدأة بحجّ البيت، و إمّا الدعوة إلى الله خلال الرحلة.

و هؤلاء الدعاة و الحجّاج و التجّار و المعتبرون بما للّه من آيات في هذه الأرض، منهم من كتب رحلته- و بقيت أو ضاعت- و منهم من لم يكتب. و قد بقي لنا ممّا كتب و سلم من الضياع تراث مبارك، منه هذه الرحلة التي ننشرها هنا، و هي رحلة الشيخ حسين بن عبد الصمد العاملي ; إلى الدولة الصفوية في القرن العاشر الهجري. و قد صاغها مؤلّفها بصورة رسالة إلى أستاذه الشهيد الثاني ; و وصف لنا طريق رحلته و الناس الذين رافقهم أو مرّ بهم، و أكثر فيها من الشعر يستشهد به على مراده و يقوّي به كلامه.

و قد ضبطنا نصّها، و بقيت كلمات قليلة غمضت علينا لكونها ممحوّة في المصوّرة التي بأيدينا أو لعدم ضبطها من قبل الناسخ، و نسختها الوحيدة في مجلس الشورى الإسلامي (رقم 1)، و صفت في فهرسها ج 15، ص 182، تحت رقم 105/ 5138 و المعروفة ب «جامع ابن خاتون» المتكوّن من 153 رسالة إحداها رحلتنا هذه.

قال الشيخ الحرّ العاملي ; في ترجمته:

الشيخ عزّ الدين حسين بن عبد الصمد بن محمّد الحارثي الهمداني العاملي الجبعي، والد شيخنا البهائي.

كان عالما ماهرا محقّقا مدقّقا متبحّرا جامعا أديبا منشئا شاعرا عظيم الشأن جليل القدر ثقة ثقة، من فضلاء تلامذة شيخنا الشهيد الثاني.

له كتب منها: ... رسالة رحلته و ما اتّفق في سفره‌[1].

و قال العلّامة السيّد محسن الأمين ; في ترجمته:

الشيخ عزّ الدين حسين بن عبد الصمد بن شمس الدين محمد بن علي بن حسين بن محمّد بن صالح العاملي الجبعي الحارثي الهمداني، والد الشيخ البهائي.

مؤلّفاته: ... 12. رسالة في الرحلة يذكر فيها وقائع ما اتّفق له في أسفاره و هذه لا وجود لها و لو وجدت لكانت من الرسائل الممتعة؛ لأنّه مع علمه و كثرة اطّلاعه قد طاف شرق الأرض‌

[1].« أمل الآمل» ج 1، ص 74- 75.