اللّهمّ انّى أسئلك من قدرتك بالقدرة الّتي استطلت بها على كلّ شي‌ء، و كلّ قدرتك مستطيلة، اللّهمّ انّى أسئلك بقدرتك كلّها.

[ 12] «بار الها من از تو سؤال مى‌كنم به آن قدرتى كه با آن همه چيز را فرا گرفته‌اى، و همه قدرت تو فراگير است، بار الها از تو سؤال مى‌كنم به همه قدرتت.»

معناى قدرت در اصطلاح حكيم و اصطلاح متكلم‌

قدرت از امّهات صفات الهى است و يكى از ائمه سبعه است كه عبارتند از: حيات، علم، اراده، قدرت، سمع، بصر و تكلم. و قدرت را احاطه تمام و شمولى كلى بر همه موجودات است، هر چند در مقام تحقق نيازمند به حيات و علم است. و اين احاطه تام يكى از مراتب فراگيرى و گسترش قدرت است اگر مقصود از شى‌ء (در على كل شي‌ء) شيئيت تعينات صفاتى و اسمايى باشد كه همان اعيان ثابته در حضرت علمى هستند.