اسم الکتاب : ترجمه بحار الانوار (قسمت سوم از جلد پانزدهم) المؤلف : موسوي همداني، ابوالحسن الجزء : 1 صفحة : 92
و تو هم (اى پيامبر) حرف ما را توجه كن و
بما نظر نما: بهتر بود براى آنان و باز فرمود.
اى اهل ايمان خدا و رسول و اولى الامر از خود را اطاعت نمائيد و اگر
در چيزى (موضوع رهبرى) با هم بحث و نزاع داشتيد بخدا و رسول مراجعه نمائيد اگر شما
بخدا و روز قيامت ايمان داريد. اين عمل (مراجعه بخدا و رسول) بسيار خوب و از نظر
پايان و عاقبت بهتر و پسنديدهتر است.
و باز فرمود 69 هر كس اطاعت نمايد خدا و رسول را اين گونه افراد در
آن جهان همراه بزرگانى كه خدا بر آنها نعمت خود را ارزانى داشته از گروه پيامبران
و صديقين و راستان و شهداء و نيكان كه البته اينها رفقاء بسيار خوبى هستند.
مائده 7- هنگامى كه گفتيد شنيديم و فرمانبرى و اطاعت نموديم و باز
فرموده 92 خدا و رسول را اطاعت نمائيد و بترسيد و بر حذر باشيد و اگر بىاعتنائى
نموديد بدانيد كه وظيفه پيامبر ما فقط ابلاغ روشن و آشكار است.
انفال 1- خدا و رسولش را اطاعت كنيد اگر ايمان داريد و باز فرموده 20
و 12 اى اهل ايمان خدا و رسولش را اطاعت نمائيد و سرپيچى از او نكنيد در حالى كه
مطالب را مىشنويد- و مباشيد مانند گروهى كه اظهار ميكردند شنيديم ولى در واقع و
عملا نمى شنوند.
توبه 72 مؤمنين ... و اطاعت خدا و رسول را مينمايند اينها همانانند
كه خدا قطعا رحمت و لطف خود را شامل حال آنان خواهد فرمود.
نور 47 تا 56 و منافقان ميگويند ايمان آورديم بخدا و برسول و اطاعت
كرديم سپس گروهى از ايشان بعد از اظهار ايمان پشت كردند و نيستند اينها از اهل
ايمان- و هنگامى كه خوانده ميشوند و دعوت ميشوند بطرف خدا و رسولش تا اينكه ميان
آنها حكم كند در اين حال گروهى از ايشان دورى كرده و اعراض مينمايند- ولى اگر بر
نفع ايشان حكومت و قضاوت شود با كمال اعتراف بطرف رسول مىشتابند- آيا در دلهاى
آنان بيمارى هست و يا در شك و ترديد هستند و يا ميترسند كه خدا و رسولش بر آنان
ستم نمايد بلكه آنان خود ستمكارانند- همانا گفتار مؤمنان در آن هنگامى كه براى
حكومت و فرمان خدا و رسولش دعوت ميشوند فقط اينست كه ميگويند شنيديم و اطاعت
نموديم و اينان همان رستگارانند و هر كه اطاعت كند خدا و رسولش را و بترسد از خدا
پس آن گروه ايشان رستگارانند- و قسم و سوگند خورند بخدا سوگند سخت و اكيدى كه اگر
دستور دهى ايشان را برها نمودن اموال و خانه و ديار مسلما آنها را رها مينمايند.
بآنان بگو لازم نيست قسم بخوريد اطاعت و فرمانبردارى نيكو بهتر است
از قسم
اسم الکتاب : ترجمه بحار الانوار (قسمت سوم از جلد پانزدهم) المؤلف : موسوي همداني، ابوالحسن الجزء : 1 صفحة : 92