اسم الکتاب : بنادر البحار (ترجمه و شرح بيست و پنج جلد از بحارالانوار) المؤلف : فيض الاسلام اصفهانى، على نقى الجزء : 1 صفحة : 44
مرحوم مجلسى ميفرمايد: شايد اين چيزها
(معرفت نيكو بخدا و طاعت نيكو براى او و صبر نيكو بر امر او) كه از آثار و
نشانههاى عقل است را از اجزاء عقل شمردن بنا بر مبالغة (كوتاهى نكردن در كوشش
نمودن معنى) و توسّع (فراخى معنى) و تجوّز (سخن بمجاز گفتن، و مجاز كلمه و سخنى
است كه در غير معنى اصلى خود بكار برده شود و آن معنى از جهتى بمعنى اصلى شباهت
داشته و مانند بوده) باشد، براى علاقه و وابستگى جدا نشدن آنها از عقل و دلالت
داشتن آنها بر او.
2- از حضرت ابى عبد اللَّه (امام صادق، 7) رسيده كه
فرموده: در سه چيز عقل مرد آزمايش مىشود: (1) درازى ريش او، و (2) در نقش و نگار
انگشتر او، و (3) در كنيهاش (كنيه نامى است كه در اول آن أب، يا ابن، يا ام، يا
بنت باشد).
(3) رسول و فرستاده خدا 6 فرموده:
اسم الکتاب : بنادر البحار (ترجمه و شرح بيست و پنج جلد از بحارالانوار) المؤلف : فيض الاسلام اصفهانى، على نقى الجزء : 1 صفحة : 44