نمايم. شير او را بر گرفت (دربر، ظ) و در چاه نگريست مثال خويش و از آن خرگوش بديد. او را بگذاشت و خود را در چاه افكند و غوطه‌اى بخورد و جان شيرين به مالك سپرد. خرگوش به سلامت باز رفت و وحوش از صورت و كيفيّت حال پرسيدند گفت او را در آب غوطه دادم كه چون گنج قارون خاكْ خوردْ شد. همه بر مركب شادى سوار گشتند و در مرغزار امن و راحت جولان نمودند. كليله و دمنه، باب الاسد و الثور، چاپ قريب 1311، ص 81- 79 [ص 11 قصص مثنوى‌]

[نفس بدترين دشمن‌]

65-

اشاره به حديث ذيل است:

أَعْدَى عَدُوِّكَ نَفْسُكَ الَّتي بَيْنَ جَنْبَيْكَ‌[1]. عدة الداعي، ص 314 كنوز الحقائق، ص 14

و موافق مضمون آن از امير مؤمنان على 7 روايت شده است:

لَا عَدُوَّ أَعْدى‌ عَلَى الْمَرْء منْ نَفْسه‌[2].

[1]

اللَّهُ اللَّهُ في الْجهَاد للْانْفُس فَهىَ اعْدَى الْعَدُوِّ لَكُمْ.[3]

مستدرك الوسايل، ج 11، ص 136

______________________________ [1] غرر الحكم ص 234 حديث 4686

[1] - دشمن ترين دشمن تو نفس توست- همان كه بين دو پهلويت جا دارد.

[2] - هيچ دشمنى براى انسان از نفس او دشمن‌تر نيست.

[3] - هان! شما را به جهاد با نفسهايتان( توصيه مى‌كنم). زيرا نفس براى شما دشمن ترين دشمن است.