responsiveMenu
صيغة PDF شهادة الفهرست
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
اسم الکتاب : احاديث و قصص مثنوى المؤلف : فروزانفر، بديع الزمان    الجزء : 1  صفحة : 393

[هست باب توبه بر مخلوق باز]

650-

«توبه را از جانب مغرب دَرا

باز باشد تا قيامت بر ورى‌

اشاره است به حديث ذيل:

أَنَّ بالمَغرب بَاباً مَفتُوحاً للتَّوبَة مَسيرَتُهُ سَبعُونَ سَنَةً لَا يُغلَقُ حَتَّى تَطلَعَ الشَّمسُ من نَحوه‌[1].

مسند احمد، ج 4، ص 240، حلية الاولياء، ج 5، ص 9، ج 6، ص 285، جامع صغير، ج 2، ص 73 با مختصر تفاوت.

للتَّوبَة بَابٌ بالمَغرب مَسيرَةُ سَبعينَ عَاماً لَا يَزَالُ كَذلكَ حَتَّى يَأتىَ بَعضُ آيَات رَبِّكَ طُلُوع الشَّمس من مَغربهَا[2].

جامع صغير، ج 2، ص 125

لَا تَزَالُ التَّوبَةُ مَقبُولَةً حَتَّى تَطلَعَ الشَّمسُ منَ المَغرب‌[3].

مسند احمد، ج 1: ص 192؛ نيز رجوع كنيد به: اللآلى المصنوعة، ج 1، ص 60 ج 2، ص 373.

[ص 128 احاديث مثنوى‌]

[هست جنّت را ز رحمت هشت در]

651-

«هست جنّت را ز رحمت هشت در

يك در توبه است زان هشت اى پسر

مبتنى است بر اين خبر:

للجَنَّة ثَمَانيَةُ أَبوَابٍ سَبعَةٌ مَغلَقَةٌ وَ بَابٌ مَفتُوحٌ للتُّوبَة حَتَّى تَطلَعَ الشَّمسُ من نَحوه‌[4].

مستدرك حاكم، ج 4، ص 361، جامع صغير، ج 2، ص 125 [ص 129 احاديث مثنوى‌]

[خصم نشنيد از كليم اللَّه پند]

652-

«هين ز من بپذير يك چيز و بيار

پس ز من بستان عوَض آن را چهار

مأخذ آن چنين است:

فَاوحَى اللَّهُ لمُوسَى ان قُل لفرعَونَ انَّكَ ان آمَنتَ باللَّه وَحدَهُ امَرتُكَ فى مَملكَتكَ وَ رَدَدتُكَ شَابّاً طَريّاً فَاستَنظَرَهُ فرعَونُ فَلَمَّا كَانَ منَ الغَد دَخَلَ الَيه هَامَانُ فَاخبَرَهُ فرعَونُ بمَا وَعَدَهُ مُوسَى من رَبِّه فَقَالَ لَهُ هَامَانُ وَ اللَّه لَا يَعدلُ هَذَا عبَادَةُ هَؤُلَاء لَكَ يَوماً وَاحداً وَ نَفَخَ فى منخَره‌[5].

قصص الانبياء ثعلبى، ص 155- نيز رجوع كنيد به: احياء العلوم، ج 4، ص 75، و تفسير ابو الفتوح، ج 2، ص 438. [ص 146 قصص مثنوى‌]

[چار نعمت هست دايم در بهشت‌]

653-

«گفت اى موسى كدام آن چهار

كه عوض بدهى مرا، بر گو بيار

مناسب است با مضمون اين روايت:

إنَّ لَكُم أَن تَحيَوا فَلَا تَمُوتُوا وَ إنَّ لَكُم أَن تَصرحُّوا فَلَا تَسقَمُوا وَ إنَّ لَكُم أَن تَشُبُّوا فَلَا


[1] - در توبه، با وسعتى معدل هفتاد سال راه، به روى مردم باز است. اين در در مغرب است و تا خورشيد از آنجا طلوع نكند بسته نخواهد شد.( تعليق به محال كرده است.)

[2] - براى توبه، درى به وسعت هفتاد سال راه، همچنان باز است مگر اين كه با معجزه‌اى الهى، خورشيد از مغرب طلوع كند.( آن گاه در توبه بسته مى‌شود.)

[3] - پذيرفته شدن توبه، تا زمانى كه خورشيد از مغرب طلوع كند، ادامه دارد.

[4] - بهشت، هشت در دارد. هفت درش فعلًا بسته است و هشتمين درش، يعنى در توبه باز است و تا خورشيد از مغرب طلوع كند اين در بسته نمى‌شود.

( هميشه باز است.)

[5] - خداوند به موسى( ع) وحى كرد كه به فرعون بگو اگر به خداى يكتا ايمان بياورى فرمانروايى تو را در سرزمينت تثبيت مى‌كنم و جوانى و شادابى را به تو باز مى‌گردانم. فرعون براى پاسخ دادن مهلت خواست. روز بعد كه هامان نزد وى آمد پيشنهاد موسى را با وى( جهت مشورت) در ميان گذاشت. هامان پاسخ داد در ازاى بندگى خدا، و لو براى يك روز، هر چه به تو بدهد باز ضرر كرده‌اى! هامان( با اين توجيهات) باد غرور و تمرد را در دماغ فرعون زيادتر كرد.

اسم الکتاب : احاديث و قصص مثنوى المؤلف : فروزانفر، بديع الزمان    الجزء : 1  صفحة : 393
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
صيغة PDF شهادة الفهرست