[عين بيدارى بُوَد خواب رسول‌]

536-

ظاهراً اشاره باشد به حديث:

تَنَامُ عَينَاىَ وَ لَا يَنَامُ قَلبي‌

- كه در ذيل شماره (377) ذكر شده است. [1] [ص 102 احاديث مثنوى‌]

[پيش از آدم شد نبى 6 ختم رُسُل‌]

537-

مستفاد است از مضمون اين خبر:

عَن رَجُلٍ قَالَ قُلتُ يَا رَسُولَ اللَّه مَتىَ جُعلتَ نَبيًّا قَالَ وَ آدَمُ بَينَ الرُّوح وَ الجَسَد[1].

مسند احمد، ج 4، ص 66

كُنتُ نَبيًّا وَ آدَمُ بَينَ الْمَاء وَ الطِّين أَوْ بَينَ الرُّوح وَ الجَسد[2].

[2] جامع صغير، ج 2، ص 96، كنوز الحقائق، ص 96

انِّي عَبدُ اللَّه خَاتَمُ النَّبيِّينَ وَ انَّ آدَمَ عَلَيه السَّلامُ لَمُنجَدلٌ في طينَته‌[3].

مسند احمد، ج 4، ص 126 [ص 102 احاديث مثنوى‌]

[دستتان گيرد پيامبر از سقوط]

538-

______________________________ [1] مقصود اين روايت است:

تَنَامُ عَينَاىَ وَ لَا يَنَامُ قَلبي (1).

مصباح الشريعة ص 44 و مستدرك الوسائل ج 5 ص 123 باب 35 و مسند احمد، ج 1، ص 220، جامع صغير، ج 1، ص 321، كنوز الحقائق، ص 52 و با تفاوت اندك بخارى، ج 2، ص 175.

إنَّ عَيْنَيَّ تَنَامَان وَ لَا يَنَامُ قَلْبي (2)

. رجال كشى ص 29 و بحار الأنوار ج 64 ص 253 و مسلم، ج 2، ص 166، كنوز الحقائق، ص 170

إنَّا مَعَاشَرَ الْأَنبيَاء تَنَامُ عُيُونُنَا وَ لا تَنَامُ قُلُوبُنَا (3).

بصائر الدرجات ص 420 جامع صغير، ج 1، ص 100 [ص 69 احاديث مثنوى‌] (1) (پيامبر 6 فرمود: چشمانم مى‌خوابند در حالى كه قلبم همچنان بيدار است.

(2) (پيامبر 6 فرمودند: چشمان من در خواب مى‌روند در حالى كه قلب من همچنان بيدار است.

(3) ما پيغمبران چشمانمان به خواب مى‌روند در حالى كه دلهايمان همچنان بيدارند.

[2]

كُنتُ نَبِيًّا وَ آدَمُ بَينَ الْمَاءِ وَ الطِّينِ أَوْ بَينَ الرُّوحِ وَ الجَسدِ

. بحار الأنوار ج 18 ص 278 و الأنوار ص 2 و عوالي اللآلي ج 4 ص 121 و المناقب ج 1 ص 214 و مفتاح الفلاح ص 41 و از امير المؤمنين على 7 هم حديثى درباره وصايت آن حضرت نقل شده است:

قَالَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلامُ: كُنتُ وَصِيًّا وَ آدَمُ بَينَ الْمَاءِ وَ الطِّينِ‌

زمانى كه آدم در مرحله دميده شدن روح به جسمش بود من وصى پيامبر بودم.

عوالي اللآلي ج 4 ص 124 ح 208.

[1] - مردى نقل كرده است كه از رسول خدا پرسيدم چه موقع به پيامبرى رسيدى؟

فرمود وقتى كه آدم در مرحله دميده شدن روح به جسمش بود.

[2] - زمانى كه آدم در مرحله دميده شدن روح به جسمش بود من پيامبر بودم.

[3] - زمانى كه آدم- 7- در مرحله خلقت و تكوين به سر مى‌برد من عبد خدا و خاتم انبيا بودم.