responsiveMenu
صيغة PDF شهادة الفهرست
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
اسم الکتاب : احاديث و قصص مثنوى المؤلف : فروزانفر، بديع الزمان    الجزء : 1  صفحة : 318

[مرگ شد بهر بلال عين طرب‌]

498-

«چون بلال از ضعف شد همچون هلال‌

رنگ مرگ افتاد بر روى بلال‌

مأخذ آن روايت ذيل است:

وَ لَمَّا حَضَرَ بلَالًا الْوَفَاةُ قَالَت امْرَأَتُهُ وَا حَرَبَاهْ فَقَالَ: بَلْ وَا طَرَبَاهْ غَداً نُلْقى الْأَحبَّةَ مُحَمَّداً وَ حزْبَهُ‌[1]. رساله قشيريه، ص 137 و نظير آن حكايتى است از ربيع بن خثيم مذكور در حلية الاولياء، ج 2، ص 114 [ص 118 قصص مثنوى‌]

[اين جهان باشد رَحم، ما چون جنين‌]

499-

«چنگ لوكم چون جنين اندر رَحم‌

نُه مهه گشتم شد اين نُقلان مُهمّ‌

مناسب است با مضمون اين خبر:

مَا شَبَّهتُ خُرُوجَ المُؤمن منَ الدُّنيَا الَّا مثلَ خُروُج الصَّبيِّ من ذلكَ الغَمر وَ الظُّلمَة الَى رَوح الدُّنيَا[2].

جامع صغير، ج 2، ص 145 [ص 95 احاديث‌]

[زادن دوم كمال آدمى است‌]

500-

«چون دوم بار آدمى زاده بزاد

پاى خود بر فرق علّتها نهاد

مستفاد است از گفته‌

عيسى- 7-:

لَن يَلجَ مَلَكُوتَ السَّموَات مَن لَم يُولَد مَرَّتَين‌[3].

لطائف معنوى، ص 151، شرح بحر العلوم، طبع‌


[1] - هنگامى كه مرگ بلال فرا رسيد همسرش خواست اظهار تأسف و دل تنگى كند ولى بلال( وى را تسلّى داد و) گفت اظهار خوشحالى كن چون من( كه شوهرت هستم) فردا به ديدار دوستان يعنى پيامبر و يارانش نائل خواهم شد.

[2] - نقل مكان مؤمن از دنيا به آخرت را درست به نقل مكان نوزاد از تنگنا و ظلمت رحم به فراخناى دنيا تشبيه كرده‌ام.

[3] - كسى كه براى بار دوم زاده نشود هرگز به قلمرو حكومت مطلقه الهى راه نمى‌يابد.

اسم الکتاب : احاديث و قصص مثنوى المؤلف : فروزانفر، بديع الزمان    الجزء : 1  صفحة : 318
   ««الصفحة الأولى    «الصفحة السابقة
   الجزء :
الصفحة التالیة»    الصفحة الأخيرة»»   
   ««اول    «قبلی
   الجزء :
بعدی»    آخر»»   
صيغة PDF شهادة الفهرست