شيخه أبي عبد الرحمان السلمي عن علي بن أبي طالب عليه السّلام حسبما فصّلناه في بحث القراءات.

و شي‌ء أعجب أنّه نسب إلى ابن الخطاب أنّه كان يجيز تبديل النصّ القرآني و قراءة القرآن بالمعنى، لمن لا يحسن القراءة. فذكر أنّه كان يلقّن أعرابيّا قوله تعالى: «إِنَّ شَجَرَةَ الزَّقُّومِ* طَعامُ الْأَثِيمِ»[1] فكان الأعرابي يقول: «طعام اليتيم». فلمّا رأى عمر منه عدم استطاعة النطق بلفظ «الأثيم»، قال له: «طعام الفاجر»، فقرأ الأعرابي: «إِنَّ شَجَرَةَ الزَّقُّومِ طَعامُ‌ الفاجر» ...![2]

اللّهمّ إن هذا إلّا اختلاق، بيّن الكذب بلا شكّ و لا ريب.

[1] - الدخان 44: 43 و 44.

[2] - الفرقان، ص 115.