اسم الکتاب : ترجمه روضة کافي شيخ کليني المؤلف : رسولي محلاتي، سيد هاشم الجزء : 1 صفحة : 24
و موعظه، و بآداب و روشهاى شايستگان مؤدب گرديد.
3- حضرت موسى بن جعفر
عليه السّلام فرمود: امير المؤمنين عليه السّلام اصحاب خود را بدين نحو سفارش
ميكرد كه ميفرمود:
شما را بترس از خدا و
پرهيزگارى سفارش ميكنم زيرا پرهيزكارى است كه مورد رشك جوينده اميدوار و مورد
اعتماد گريزان پناهجو است، و پرهيزگارى را جامه درونى و باطنى خود قرار دهيد و از
روى اخلاص ياد خدا كنيد تا بوسيله آن بهترين زندگى را دريابيد و بدان راه نجات را
به پيمائيد بنگريد بدنيا نگريستن پارسائى كه از آن جدا گردد، زيرا دنيا جاىگزين
خود را از جاى بركند و خوشگذران آسوده دل را داغدار كند، آنچه كه از دنيا رفته است
اميدى به بازگشت آن نيست، و آينده آن نيز روشن نيست كه انتظارش را برند، بآسايش آن
بلا و گرفتارى و ببقايش فنا و نيستى بسته است، خوشيش آميخته به اندوه و بقاى در آن
مخلوط بناتوانى و سستى است، دنيا چون بستانى است كه چراگاهش خرم و سرسبز است و نظر
بيننده را بخود جلب كند، نوشيدنيش گوارا و خاكش خوشبو است، از ريشههايش آب چكد و
شاخههايش نمناك باشد تا چون اين گياه زمانش فرا رسد (و بثمر رسد) و بندهاى آن
محكم گردد بادى بوزد كه برگها را بركند و بندها را از هم بگسلد پس چنان گردد كه
خدا فرموده: «خشك گردد و بادها پراكندهاش سازد، و خدا بر هر چيز تواناست» (سوره
كهف آيه 45) بنگريد در دنيا كه چيزهاى جالب براى شما بسيار دارد ولى كمتر چيزى از
آن بشما سود دهد.
اسم الکتاب : ترجمه روضة کافي شيخ کليني المؤلف : رسولي محلاتي، سيد هاشم الجزء : 1 صفحة : 24