تنظيمى جديد ترجمه شد، و سپس ترجمه متن كتاب بطور كامل از روى نسخه مقابله شده با چهارده نسخه خطى انجام شد، و نسخه بدلها و توضيحات مربوط به فرازهاى تاريخى و غير آن در پاورقى‌ها ذكر شد.

مدارك احاديث هم كه در متن عربى بطور جداگانه در جلد سوّم آمده در ترجمه فارسى در پايان هرحديث آورده شد. فهرستها نيز با استفاده از فهرستهاى عربى با تنظيمى جديد به آخر كتاب اضافه گرديد.

آغاز اين تصميم در شب عيد غدير سال 1414 بود و در مدت دو سال مراحل خود را طى كرد و اينك مقارن عيد غدير سال 1416 نتيجه آن بصورت كتاب حاضر تقديم مى‌گردد.

ترسيمى از كتاب حاضر

كتاب حاضر به سه بخش اصلى تقسيم شده است:

بخش اوّل: مقدمه‌

اين بخش شامل دو قسمت است:

قسمت اوّل: خلاصه‌اى از زندگانى سليم و تاريخچه كتاب.

قسمت دوّم: تحقيق و بررسى درباره كتاب سليم، كه شامل دوازده بخش است.

بخش دوّم: متن كتاب‌

اين بخش شامل سه قسمت است:

قسمت اوّل: متن كتاب سليم طبق نسخه‌هاى «الف» و «ب» و «ج» و «د».

قسمت دوّم: تتمّه متن كتاب سليم طبق نسخه «ج».

قسمت سوّم: مستدركات كتاب سليم، كه از كتب حديث استخراج شده است.

بخش سوّم: فهرستها

اين بخش شامل 9 فهرست است كه در آخر همين مقدمه بيان مى‌شود.