اسم الکتاب : ترجمه تحرير الوسيلة (جامعه مدرسین) المؤلف : خمینی، سید روح الله الجزء : 1 صفحة : 233
(1)
سوم-
آفتاب.
كه
پاككننده زمين و هر چيز غير منقول مانند ساختمانها و آنچه كه به آنها متصل است،
مىباشد، از قبيل چوبها و درها و آستانهها و ميخهائى كه ساختمان احتياج به آن
دارد و در ديوار كوبيده شدهاند، نه هر چه كه در ديوار باشد بنابر احتياط واجب و
(همچنين) پاككننده درختها و علفها و ميوهها و سبزيها اگر چه وقت چيدن آنها رسيده
باشد و غير اينها حتى ظرفهاى ثابت (در زمين) مىباشد و همچنين است كشتى و ليكن
تطهير آفتاب نسبت به درختان و مابعدش خالى از اشكال نيست اگر چه خالى از قوت نيست
و در قايق و گارى و مانند آن، احتياط ترك نشود، و بنابر اقوا حصير و بوريا را پاك
مىكند. و در پاك شدن چيزهاى نامبرده و غير اينها با آفتاب بعد از زوال عين نجاست
از آنها، شرط است كه آنچنان رطوبتى داشته باشند كه به دست اثر بگذارد سپس خورشيد
آن را خشك كند و خشك شدنش مستند به تابش آفتاب باشد كه بدون واسطه بر آنها بتابد،
بلكه بعيد نيست «كاملا خشك شدن آنها» در اثر تابيدن بدون واسطه آفتاب، معتبر باشد.
و در صورتى
كه خورشيد به ظاهر چيزى بتابد و باطن آن به سبب تابيدن آفتاب بر ظاهر آن خشك شود و
اين باطن نجس بنابر احتياط واجب به همان ظاهر نجس متصل باشد، باطن اين چيز پاك
مىشود. بنابراين اگر تنها باطن نجس باشد يا بين باطن و ظاهر آن، قسمت پاكى، فاصله
بيندازد بنابر احتياط واجب بلكه خالى از قوت نيست نجاست باطن باقى مىماند. و اما
اگر چند چيز به هم چسبيده باشند و آفتاب به بعضى از آنها بدون واسطه بتابد همان
پاك مىشود. و بقيه كه در اثر تابش آفتاب بر غير آنها خشك شده پاك نمىشوند.
(2)
مسأله 9-
اگر زمين و مانند آن خشك باشد و بخواهند آفتاب، آن را تطهير كند
بايد آب
پاك يا نجس كه آن را مرطوب مىكند روى آن بريزند تا آفتاب آن را خشك كرده و پاك
شود.
(3)
مسأله
10- سنگريزه و خاك و گل و سنگها- مادامىكه روى زمين قرار گرفته
و عرفا جزء
زمين محسوب مىشوند- حكم زمين را دارند و اگر از زمين برداشته شوند يا از جزء زمين
بودن خارج شوند حكم منقول را پيدا مىكنند (با آفتاب پاك نمىشوند) و همچنين است
ابزارى كه مانند چوبها و ميخها در ساختمان به كار رفته حكم ساختمان را دارند و
اگر از ساختمان جدا شوند (ديگر) حكم ساختمان را ندارند، و اگر دو مرتبه در ساختمان
به كار روند (بازهم) حكم ساختمان پيدا مىكنند. و ساير چيزهاى مشابه هم همين حكم
را دارند.
(4)
چهارم-
استحاله
است كه
چيزى تبديل به جسم ديگر مىشود. بنابراين اگر آتش چيز نجس يا متنجس را به خاكستر
يا دود يا بخار تبديل كند پاك مىگردد و همچنين است اگر
اسم الکتاب : ترجمه تحرير الوسيلة (جامعه مدرسین) المؤلف : خمینی، سید روح الله الجزء : 1 صفحة : 233