لاك‌پشت‌هاى در خطر انقراض در آبهاى ايالات متحده را فهرست كرده بود و در آن گرفتن، شكار و كشتن آنها در آبهاى سرزمينى ايالات متحده و درياهاى آزاد قدغن شده بود (گرفتن به معناى اذيت و آزار، شكار، به دام انداختن)، كشتن و يا تلاش براى انجام هر يك از اين اقدامات است).

با اين قانون، ايالات متحده از كشتى‌هاى آمريكايى صيد ميگو خواست كه «ابزار مستثنى كردن لاك‌پشت‌ها»(TEDs) [1] را در تورهاى خود بكار گيرند. بخش 609 قانون عمومى ايالات متحده در سال 1989 تدوين شد در مواد 102- 101 به واردات مربوط مى‌شود. اين قانون بيان مى‌دارد ميگوهايى كه با فن‌آورى جديد شكار مى‌شوند و اثر سوئى بر لاك‌پشت‌هاى دريايى دارند نمى‌توانند وارد ايالات متحده شوند، مگر ا ينكه كشورى كه اقدام به شكار آنها مى‌كند داراى يك برنامه منظم مورد تأييد باشد و رقم شكار آن با ايالات قابل مقايسه باشد و يا آنكه محيط صيد كشور مزبور لاك‌پشت‌هاى دريايى را تهديد نكند.

عملا كشورهايى كه از همه پنج گونه لاك‌پشت‌هاى دريايى در قلمرو قانونى خود برخوردارند و با ابزارهاى صنعتى اقدام به شكار ميگو مى‌كنند، در صورتى كه خواهان صادرات محصول ميگوى خود به ايالات متحده باشند بايستى مقرراتى را كه آن دولت براى صيادان ميگوى داخلى وضع كرده رعايت نمايند. اساسا اين امر به معنى استفاده ازTEDs در همه مواقع است.

حكم صادره‌

ركن استيناف در گزارش خود با شفافيت مطرح مى‌كند كه تحت قواعد,ETO كشورها حق دارند براى حمايت از محيط زيست (بخصوص براى حفظ بهداشت و حيات انسان، حيوانات و نباتات) و گونه‌هاى در خطر انقراض و منابع تجديدناپذير دست به اقداماتى بزنند. سازمان تجارت جهانى مجبور نيست به آنها اين حق را بدهد.

همچنين در اين گزارش آمده است اقداماتى كه براى حمايت لاك‌پشت‌هاى دريايى‌

[1] .Turtle Excluder Devices (TEDs )