موكلتي فاطمة، أو زوجت موكلتي- فاطمة موكلك- أحمد- على الصداق المعلوم) و قال وكيل الزوج من دون فصل: «قبلت التزويج لموكلي- أحمد- على الصداق المعلوم» صح العقد. و الأحوط تطابق الإيجاب و القبول مثلا لو قالت المرأة: «زوجتك» يجب أن يقول الزوج:

«قبلت التزويج» على الأحوط.

صيغة العقد غير الدائم‌

(مسألة 959): إذا باشر الزوجان العقد غير الدائم بعد تعيين المدة و المهر.

فقالت المرأة: «زوجتك نفسي في المدة المعلومة على المهر المعلوم» و قال الرجل من دون فصل: «قبلت التزويج» صح العقد و لو وكلا غيرهما. فقال وكيل الزوجة: «زوجت موكلك موكلتي أو زوجت موكلتي موكلك في المدة المعلومة على المهر المعلوم» و قال وكيل الرجل من دون فصل: «قبلت التزويج لموكلي هكذا» صح أيضا.

شرائط العقد

(مسألة 960): يشترط في عقد الزواج أمور:

(1) العربية مع التمكن منها، و لو بالتوكيل على الأحوط. نعم مع عدم التمكن منها و لو بالتوكيل يكفي غيرها من اللغات المفهمة لمعنى النكاح و التزويج.