و نكتفي بالإشارة هنا إلى ما قاله السيد مصطفى آل حيدر الكاظمي: إنه لم يقف على مستند لهذه الخطبة[1].

و قال أيضا: «إننا لم نعثر على مستند صحيح لهذه الخطبة، المسّماة ب «البيان»، و لم يثبتها أحد من المحدثين، كالشيخ الطوسي، و الكليني، و نظائرهما. و عدم ذكر المجلسي لها، توهين لها لإحاطته بالأخبار.

و يبعد عدم اطلاعه عليها، مع أنها غير بليغة، كثيرة التكرار، غريبة الألفاظ»[2].

و سنعاود الإلماح إلى بعض ما يتعلق بالسند فيما يأتي إن شاء اللّه تعالى.

متن الخطبة بنظرة عامة:

و أما بالنسبة لمتن الخطبة، فهو أكثر إشكالا، بل لا يكاد سطر منها يمر بدون إشكال، أو أكثر.

و هي إشكالات متنوعة و متفاوتة، كما يظهر بأدنى مراجعة لها فهي قد جاءت ركيكة التراكيب، بينة الضعف، بالإضافة إلى تكرار بعض مطالبها، بل إن بعض الفقرات، قد تكررت بعينها، هذا عدا مخالفات صريحة لقواعد اللغة العربية، سواء في الإعراب، أم في الاشتقاق، أم في التركيب، و الإسناد.

مع كثير من الموارد التي تعاني من إشكالات أساسية أخرى، كما يتضح من خلال ما سنذكره من أمثلة و شواهد ..

و لكننا قبل أن ندخل في هذا المجال، نشير إلى أمرين:

[1] بشارة الإسلام ص 214.

[2] بشارة الإسلام ص 75.