1/ 15 گريه پيامبر بر سَرور شهيدان‌

16. الأمالى للمفيد: أخبرنى أبو عبيداللَّه محمّد بن عمران المرزبانى، قال: حدّثنا أحمد بن محمّد الجوهريّ، قال: حدّثنا الحسن بن عُليل العنزي، عن عبد الكريم بن محمّد، قال: حدّثنا حمزة بن القاسم العلوى، عن عبد العظيم بن عبد اللَّه الحسنى، عن الحسن بن الحسين العرنى، عن غياث بن إبراهيم، عن الصّادق جعفر بن محمّد عليهما السلام، قال:

أصبَحَت يَوماً امُّ سَلَمَةَ- رَحِمَهَا اللَّهُ- تَبكى، فَقيلَ لَها: مِمَّ بُكاؤُكِ؟ فَقالَت: لَقَد قُتِلَ ابنِيَ الحُسَينُ عليه السلام اللَّيلَةَ، وذلِكَ أنَّنى ما رَأَيتُ رَسولَ اللَّهِ صلى الله عليه و آله و سلم مُنذُ قُبِضَ إلَّا اللَّيلَةَ، فَرَأَيتُهُ شاحِباً كَئيباً.

قالَت: فَقُلتُ: ما لى أراكَ- يا رَسولَ اللَّهِ- شاحِباً كَئيباً؟ قالَ: ما زِلتُ اللَّيلَةَ أحفِرُ قُبوراً لِلحُسَينِ وأصحابِهِ عليهم السلام.[1]

ترجمه‌

حضرت عبد العظيم عليه السلام- به سند خود، به نقل از غياث بن ابراهيم-: امام صادق عليه السلام فرمود: «صبحگاهى، امّ سلمه گريه مى‌كرد. به او گفته شد: علّت گريه‌ات چيست؟

گفت: فرزندم حسين، شب گذشته به شهادت رسيده است؛ زيرا از هنگام وفات پيامبر خدا، ايشان را در خواب نديده بودم، جز ديشب كه [در عالم رؤيا] او را در حالى سخت اندوهگين و شكسته ديدم.

گفتم: اى پيامبر خدا! چرا شما را در حال اندوه و شكسته مى‌بينم؟ فرمود: تمام ديشب براى حسين و اصحابش به كَندن قبر، مشغول بودم».

[1]. الأمالى، مفيد: ص 319 ح 6؛ بحار الأنوار: ج 45 ص 230 ح 1.