1/ 13 پيشواى پرهيزكاران‌

14. مئة منقبة: حدّثنى الشريف أبو جعفر محمّد بن أحمد بن عيسى العلوى رحمه الله، قال: حدّثنى محمّد بن أحمد المكاتب، قال: حدّثنى حمّاد بن مهران، قال: حدّثنى عبد العظيم بن عبد اللَّه الحسنى، قال: حدّثنا محمّد بن محمّد بن عليّ، قال: حدّثنا محمّد بن كثير، قال: حدّثنى إسماعيل بن زياد البزّاز، عن أبى إدريس، عن رافع مولى عائشة، قال:

كُنتُ غُلاماً أخدِمُ عائِشَةَ، فَكُنتُ إذا كانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه و آله عِندَها قَريباً اعاطيهِم. قالَ:

فَبَينَما النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله عِندَها ذاتَ يَومٍ، و إذا داقٌّ يَدُقُّ البابَ، فَخَرَجتُ إلَيهِ فَإِذا جارِيَةٌ مَعَها طَبَقٌ مُغَطّى‌، قالَ: فَرَجَعتُ إلى عائشة وأخبَرتُها، فَقالَت: أدخِلها. فَدَخَلَت به، فوَضَعَتهُ بَينَ يَدَى عائِشَةَ، فوضَعَته عائِشَةُ بَينَ يَدَيِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله، فَجَعَلَ يَتَناوَلُ مِنهُ ويَأكُلُ. وخَرَجَتِ الجارِيَةُ.

فَقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله: لَيتَ أميرَ المُؤمِنينَ وسَيِّدَ المُسلِمينَ وإمامَ المُتَّقينَ يَأكُلُ مَعي!

فَقالَت عائِشَةُ: ومَن هُوَ يا رَسولَ اللَّهِ صلى الله عليه و آله المُجتَمِعُ فيهِ هذِهِ الخِصالُ؟

ترجمه‌

حضرت عبد العظيم عليه السلام- به سند خود-: رافع، غلام عايشه، گفت: من در نوجوانى، خدمت‌گزار عايشه بودم و هنگامى كه پيامبر صلى الله عليه و آله در خانه عايشه بود و نزديك هم بودند، من روى آنها را مى‌انداختم.

روزى پيامبر صلى الله عليه و آله نزد عايشه بود. كسى در زد. به سوى در رفتم و دخترى را ديدم كه در دستش طَبَقى پوشيده بود. به سوى عايشه باز گشتم و جريان را گفتم. عايشه گفت:

او را به درون خانه راه‌نمايى كن.

آن دختر، داخل شد و طَبَق را در مقابل عايشه بر زمين نهاد و عايشه طَبَق را مقابل پيامبر صلى الله عليه و آله گذارد. پيامبر خدا صلى الله عليه و آله شروع به خوردن از آن نمود و آن دختر، بيرون رفت.

پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «كجاست امير مؤمنان و سَرور مسلمانان و امام پرهيزگاران تا با من غذا بخورد؟».

عايشه گفت: امير مؤمنان و سَرور مسلمان‌ها كيست؟!