اسْمَكَ فِي التَّوْرَاةِ: (ميد ميد) وَ اسْمَ وَصِيِّكَ: (إِلْيَا)، وَ اسْمَكَ فِي الْإِنْجِيلِ: (حمياطا) وَ اسْمَ وَصِيِّكَ فِيهَا (هيدر) وَ اسْمَكَ فِي الزَّبُورِ: (ماح ماح) محيي [مُحِيَ بِكَ كُلُّ كُفْرٍ وَ شِرْكٍ وَ اسْمَ وَصِيِّكَ فِيهَا: «مافارقليطا هيدر» [1] فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ: فَمَا مَعْنَى (ميد ميد)؟ قَالَ: طَيِّبْ طَيِّبْ.

قَالَ: وَ مَا مَعْنَى اسْمِ «حمياطا»؟ قَالَ: مُصْطَفَى.

قَالَ: فَمَا مَعْنَى اسْمِ وَصِيِّي فِي التَّوْرَاةِ «إِلْيَا»؟ قَالَ: إِنَّهُ الْوَلِيُّ مِنْ بَعْدِكَ.

قَالَ: فَمَا اسْمُهُ فِي الْإِنْجِيلِ؟ قَالَ: «هيدار».

قَالَ: فَمَا مَعْنَى «هيدار»؟ قَالَ: لِأَنَّهُ الصِّدِّيقُ الْأَكْبَرُ، وَ الْفَارُوقُ الْأَعْظَمُ.

قَالَ: فَمَا مَعْنَى اسْمِهِ فِي الزَّبُورِ «فَارِقْلِيطَا»؟ قَالَ: حَبِيبُ رَبِّهِ.

فَقَالَ: يَا هَامُ إِنْ رَأَيْتَهُ تَعْرِفُهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، يَا رَسُولَ اللَّهِ، هُوَ رَجُلٌ مُدَوَّرُ الْهَامَةِ، مُعْتَدِلُ الْقَامَةِ، بَعِيدٌ مِنَ الدَّمَامَةِ، عَرِيضُ الصَّدْرِ، ضِرْغَامَةٌ، كَبِيرُ الْعَيْنَيْنِ، أَلْفُ الْفَخِذَيْنِ، أَحْمَشُ‌ [2] السَّاقَيْنِ، عَظِيمُ الْبَطْنِ، سَوِيُّ الْمَنْكِبَيْنِ.

فَقَالَ النَّبِيُّ (صلّى اللّه عليه و آله و سلّم): يَا سَلْمَانُ، ادْعُ لَنَا عَلِيّاً (عليه السلام) فَجَاءَ عَلِيٌّ (عليه السلام) حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ هَامُ، فَقَالَ: هَذَا هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي وَ أُمِّي، هَذَا- وَ اللَّهِ- وَصِيُّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ (صلّى اللّه عليه و آله و سلّم).

فَأْمُرْ أُمَّتَكَ أَنْ لَا يُخَالِفُوهُ (مِنْ بَعْدِكَ، فَإِنْ خَالَفُوهُ هَلَكُوا كَمَا هَلَكَتِ الْأُمَمُ بِمُخَالَفَتِهِمْ لِأَوْصِيَائِهِمْ) [3].

قَالَ: قَدْ فَعَلْنَا ذَلِكَ يَا هَامُ، فَهَلْ مِنْ حَاجَةٍ؟ فَإِنِّي أُحِبُّ قَضَاءَهَا لَكَ.

[1] في البحار: (قار وطيا).

[2] في البحار: (أخمص).

[3] بدل ما بين القوسين في البحار: (فإنّه هلك الأمم بمخالفة الأوصياء).