سيّد رضى رحمه الله مى‌گويد: اگر خوب در اين جمله امام عليه السلام (وَ مَنْ ابْصَرَ بِها بَصَّرَتْهُ؛ كسى كه با چشم بصيرت به آن بنگرد بينايش كند) تأمّل شود، در آن، معناى شگفت آور و مقصود ژرفى يافت خواهد شد كه به پايانش نتوان رسيد، مخصوصاً اگر جمله «مَنْ ابْصَرَ الَيْها اعْمَتْهُ؛ كسى كه منتهاى آرزوى خود را دنيا قرار دهد كورش خواهد كرد» كنار جمله بالا گذارده شود، در اين صورت به خوبى فرق واضحى بين آن دو يافت خواهد شد، فرقى روشن، شگفت‌انگيز و آشكار!-/ درود و سلام خدا بر او باد.

خطبه 83

از خطبه هاى شگفت انگيزى است كه به نام خطبه «غرّاء» (درخشان) ناميده شده‌

صفات خدا

نهج البلاغه با ترجمه فارسى روان ؛ ترجمه ؛ ص149

ايش مخصوص خداوندى است كه علوّ مرتبه‌اش به خاطر قدرت، و نزديكيش به مخلوقات به واسطه عطا و بخشش اوست، همو بخشنده تمام نعمتها، و دفع كننده تمام شدايد و بلاهاست. او را مى‌ستايم در برابر عواطف كريمانه و نعمتهاى وسيع و گسترده‌اش. به او ايمان مى‌آورم چون مبدأ هستى و ظاهر و آشكار است، و از او هدايت مى‌طلبم چون راهنما و نزديك است، از او يارى مى‌جويم چون توانا و پيروز است، بر او توكّل مى‌كنم چون تنها ياور و كفايت كننده است.

گواهى مى‌دهم كه محمّد صلى الله عليه و آله و سلم بنده و فرستاده اوست، او را فرستاده تا فرمانهايش را اجرا كند و به مردم اتمام حجّت نمايد، و آنها را در برابر اعمال بد، بيم دهد.

توصيه به پرهيزكارى‌

اى بندگان خدا! شما را به ترس از خدايى كه براى بيدارى شما مثلها زده (و پندها داده) سفارش مى‌كنم، خداوندى كه اجل و سرآمد زندگى شما را معيّن كرده و لباسهاى فاخر را بر شما پوشانده، زندگى پروسعت به شما بخشيده و با حساب دقيق خود به شما احاطه دارد، در برابر كارهاى نيك پاداش براى شما قرار داده و با نعمتهاى گسترده، ... و بخششهاى وسيع، شما را گرامى داشته و به وسيله پيامبران و دستورات رسا و روشن از مخالفت فرمانش بيم داده است. تعداد شما را بخوبى مى‌داند